登入
登入
登入
选择语言

Tazkirul Quran 经注: Yusuf 阿雅 65

12:65
ولما فتحوا متاعهم وجدوا بضاعتهم ردت اليهم قالوا يا ابانا ما نبغي هاذه بضاعتنا ردت الينا ونمير اهلنا ونحفظ اخانا ونزداد كيل بعير ذالك كيل يسير ٦٥
وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَـٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَـٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ ۖ قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى ۖ هَـٰذِهِۦ بِضَـٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا ۖ وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍۢ ۖ ذَٰلِكَ كَيْلٌۭ يَسِيرٌۭ ٦٥
وَلَمَّاﱔ
فَتَحُواْﱕ
مَتَٰعَهُمۡﱖ
وَجَدُواْﱗ
بِضَٰعَتَهُمۡﱘ
رُدَّتۡﱙ
إِلَيۡهِمۡۖﱚﱛ
قَالُواْﱜ
يَٰٓأَبَانَاﱝ
مَاﱞ
نَبۡغِيۖﱟﱠ
هَٰذِهِۦﱡ
بِضَٰعَتُنَاﱢ
رُدَّتۡﱣ
إِلَيۡنَاۖﱤﱥ
وَنَمِيرُﱦ
أَهۡلَنَاﱧ
وَنَحۡفَظُﱨ
أَخَانَاﱩ
وَنَزۡدَادُﱪ
كَيۡلَﱫ
بَعِيرٖۖﱬﱭ
ذَٰلِكَﱮ
كَيۡلٞﱯ
يَسِيرٞﱰ
٦٥ﱱ
当他们打开自己的粮袋的时候,发现他们的财物已退还他们了,他们说:我们的父亲啊!我们还要求什么呢?这是我们的财物,已退还我们了,我们要为我们的眷属籴粮,要保护我们的弟弟,我们可以多籴一驮粮,那是容易获得的粮食。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
12:65至12:66节的经注

On reaching home, when they found their money in their bags of corn, they were very happy. They told their father that he should send Benjamin with them. They promised to take care of him. They said that they would bring one more camel-load of corn as his share. They also said that the corn they had now brought was not sufficient for their needs. Perhaps according to the distribution system introduced by Joseph, outsiders were each allowed one camel-load of corn.