登入
登入
登入
选择语言

Al-Sa'di 经注: Ash-Shu'ara 阿雅 47

26:47
قالوا امنا برب العالمين ٤٧
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٤٧
قَالُوٓاْﱼ
ءَامَنَّاﱽ
بِرَبِّﱾ
ٱلۡعَٰلَمِينَﱿ
٤٧ﲀ
他们说:我们已信仰全世界的主--
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
26:44至26:47节的经注
Они бросили свои веревки и посохи, которые показались околдованным людям ползающими змеями. Предвкушая победу, они воскликнули: «Во имя могущества Фараона! Мы непременно одержим верх!» Они уповали на поддержку слабого и беспомощного раба, который благодаря своей жестокости прослыл могущественным правителем, за спиной которого стояло бесчисленное множество воинов. Именно громкая слава Фараона и затмила им глаза на истину. Это - одно из толкований обсуждаемого аята. Однако существует и другое толкование, согласно которому восклицание чародеев было клятвой. В этом случае высказывание Всевышнего Аллаха следует перевести: «Клянемся могуществом Фараона, мы непременно одержим верх!»