登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: Al-Anbiya 阿雅 43

21:43
ام لهم الهة تمنعهم من دوننا لا يستطيعون نصر انفسهم ولا هم منا يصحبون ٤٣
أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌۭ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ ٤٣
أَمۡﲞ
لَهُمۡﲟ
ءَالِهَةٞﲠ
تَمۡنَعُهُمﲡ
مِّنﲢ
دُونِنَاۚﲣﲤ
لَاﲥ
يَسۡتَطِيعُونَﲦ
نَصۡرَﲧ
أَنفُسِهِمۡﲨ
وَلَاﲩ
هُمﲪ
مِّنَّاﲫ
يُصۡحَبُونَﲬ
٤٣ﲭ
除我之外,难道他们有许多神明保护他们吗?他们所崇拜的神明,不能自卫,他们对我(的刑罚)也不蒙庇护。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

ثم قال ( أم لهم آلهة تمنعهم من دوننا ) استفهام إنكار وتقريع وتوبيخ ، أي : ألهم آلهة تمنعهم وتكلؤهم غيرنا؟ ليس الأمر كما توهموا ولا كما زعموا; ولهذا قال : ( لا يستطيعون نصر أنفسهم ) أي : هذه [ الآلهة ] التي استندوا إليها غير الله لا يستطيعون نصر أنفسهم .

وقوله : ( ولا هم منا يصحبون ) قال العوفي ، عن ابن عباس : ( ولا هم منا يصحبون ) أي : يجارون وقال قتادة لا يصحبون [ من الله ] بخير وقال غيره : ( ولا هم منا يصحبون ) يمنعون .