登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: Al-Anbiya 阿雅 103

21:103
لا يحزنهم الفزع الاكبر وتتلقاهم الملايكة هاذا يومكم الذي كنتم توعدون ١٠٣
لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ هَـٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ١٠٣
لَاﱌ
يَحۡزُنُهُمُﱍ
ٱلۡفَزَعُﱎ
ٱلۡأَكۡبَرُﱏ
وَتَتَلَقَّىٰهُمُﱐ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﱑ
هَٰذَاﱒ
يَوۡمُكُمُﱓ
ٱلَّذِيﱔ
كُنتُمۡﱕ
تُوعَدُونَﱖ
١٠٣ﱗ
不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们(说):这是你们曾受应许的日子。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

মহাভীতি[১] তাদেরকে দুশ্চিন্তাগ্রস্ত করবে না এবং ফিরিশতারা তাদেরকে অভ্যর্থনা জানাবে (এবং বলবে), ‘এ তোমাদের সেই দিন যার প্রতিশ্রুতি তোমাদেরকে দেওয়া হয়েছিল।’

[১] 'মহাভীতি' বলতে মৃত্যু বা ইস্রাফীল (আঃ)-এর শিঙ্গায় ফুৎকারের সময় অথবা জান্নাত ও জাহান্নামের মাঝে মৃত্যুকে যবেহ করার সময় সৃষ্ট ভীতিকে বুঝানো হয়েছে। তবে ইস্রাফীলের শিঙ্গায় ফুৎকারের সময় এবং কিয়ামত কায়েম হওয়ার সময় সৃষ্ট ভীতিই পূর্বাপর আলোচনার বেশী নিকটবর্তী।