登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Ali 'Imran 阿雅 187

3:187
واذ اخذ الله ميثاق الذين اوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه وراء ظهورهم واشتروا به ثمنا قليلا فبيس ما يشترون ١٨٧
وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ ١٨٧
وَإِذۡﱁ
أَخَذَﱂ
ٱللَّهُﱃ
مِيثَٰقَﱄ
ٱلَّذِينَﱅ
أُوتُواْﱆ
ٱلۡكِتَٰبَﱇ
لَتُبَيِّنُنَّهُۥﱈ
لِلنَّاسِﱉ
وَلَاﱊ
تَكۡتُمُونَهُۥﱋ
فَنَبَذُوهُﱌ
وَرَآءَﱍ
ظُهُورِهِمۡﱎ
وَٱشۡتَرَوۡاْﱏ
بِهِۦﱐ
ثَمَنٗاﱑ
قَلِيلٗاۖﱒﱓ
فَبِئۡسَﱔ
مَاﱕ
يَشۡتَرُونَﱖ
١٨٧ﱗ
当时,真主与曾受天经的人缔约,说:你们必为世人阐明天经,你们不可隐讳它。但他们把它抛在背后,并以它换取些微的代价。他们所换取的真恶劣!
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
واذكر -أيها الرسول- إذ أخذ الله العهد الموثق على الذين آتاهم الله الكتاب من اليهود والنصارى، فلليهود التوراة وللنصارى الإنجيل; ليعملوا بهما، ويبينوا للناس ما فيهما، ولا يكتموا ذلك ولا يخفوه، فتركوا العهد ولم يلتزموا به، وأخذوا ثمنا بخسًا مقابل كتمانهم الحق وتحريفهم الكتاب، فبئس الشراء يشترون، في تضييعهم الميثاق، وتبديلهم الكتاب.