登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Ali 'Imran 阿雅 176

3:176
ولا يحزنك الذين يسارعون في الكفر انهم لن يضروا الله شييا يريد الله الا يجعل لهم حظا في الاخرة ولهم عذاب عظيم ١٧٦
وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّۭا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٧٦
وَلَاﱞ
يَحۡزُنكَﱟ
ٱلَّذِينَﱠ
يُسَٰرِعُونَﱡ
فِيﱢ
ٱلۡكُفۡرِۚﱣﱤ
إِنَّهُمۡﱥ
لَنﱦ
يَضُرُّواْﱧ
ٱللَّهَﱨ
شَيۡـٔٗاۚﱩﱪ
يُرِيدُﱫ
ٱللَّهُﱬ
أَلَّاﱭ
يَجۡعَلَﱮ
لَهُمۡﱯ
حَظّٗاﱰ
فِيﱱ
ٱلۡأٓخِرَةِۖﱲﱳ
وَلَهُمۡﱴ
عَذَابٌﱵ
عَظِيمٌﱶ
١٧٦ﱷ
争先投入迷信的人,不要让他使你忧愁。他们绝不能损伤真主一丝毫。真主欲使他们在后世没有福分;他们将受重大的刑罚。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
لا يُدْخِل الحزنَ إلى قلبك -أيها الرسول- هؤلاء الكفارُ بمسارعتهم في الجحود والضلال، إنهم بذلك لن يضروا الله، إنما يضرون أنفسهم بحرمانها حلاوة الإيمان وعظيم الثواب، يريد الله ألا يجعل لهم ثوابًا في الآخرة; لأنهم انصرفوا عن دعوة الحق، ولهم عذاب شديد.