登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: Ali 'Imran 阿雅 140

3:140
ان يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الايام نداولها بين الناس وليعلم الله الذين امنوا ويتخذ منكم شهداء والله لا يحب الظالمين ١٤٠
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٤٠
إِنﲥ
يَمۡسَسۡكُمۡﲦ
قَرۡحٞﲧ
فَقَدۡﲨ
مَسَّﲩ
ٱلۡقَوۡمَﲪ
قَرۡحٞﲫ
مِّثۡلُهُۥۚﲬﲭ
وَتِلۡكَﲮ
ٱلۡأَيَّامُﲯ
نُدَاوِلُهَاﲰ
بَيۡنَﲱ
ٱلنَّاسِﲲ
وَلِيَعۡلَمَﲳ
ٱللَّهُﲴ
ٱلَّذِينَﲵ
ءَامَنُواْﲶ
وَيَتَّخِذَﲷ
مِنكُمۡﲸ
شُهَدَآءَۗﲹﲺ
وَٱللَّهُﲻ
لَاﲼ
يُحِبُّﲽ
ٱلظَّٰلِمِينَﲾ
١٤٠ﲿ
如果你们遭受创伤,那末,敌人确已遭受同样的创伤了。我使气运周流于世人之间,以便真主甄别信道的人,而以你们为见证--真主不喜爱不义的人。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

( إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله ) أي : إن كنتم قد أصابتكم جراح وقتل منكم طائفة ، فقد أصاب أعداءكم قريب من ذلك من قتل وجراح ( وتلك الأيام نداولها بين الناس ) أي : نديل عليكم الأعداء تارة ، وإن كانت العاقبة لكم لما لنا في ذلك من الحكم ، ولهذا قال تعالى :( وليعلم الله الذين آمنوا ) قال ابن عباس : في مثل هذا لنرى ، أي : من يصبر على مناجزة الأعداء ( ويتخذ منكم شهداء ) يعني : يقتلون في سبيله ، ويبذلون مهجهم في مرضاته . ( والله لا يحب الظالمين )