登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: Al-Insan 阿雅 3

76:3
انا هديناه السبيل اما شاكرا واما كفورا ٣
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
إِنَّاﳂ
هَدَيۡنَٰهُﳃ
ٱلسَّبِيلَﳄ
إِمَّاﳅ
شَاكِرٗاﳆ
وَإِمَّاﳇ
كَفُورًاﳈ
٣ﳉ
我确已指引他正道,他或是感谢,或是辜负。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿إِنَّا هَدَیۡنَـٰهُ ٱلسَّبِیلَ﴾ بينا له طريق الهدى ببعث الرسل ﴿إِمَّا شَاكِرࣰا﴾ أي مؤمنا ﴿وَإِمَّا كَفُورًا ٣﴾ حالان من المفعول أي بينا له في حال شكره أو كفره المقدرة وإما لتفصيل الأحوال