Chọn ngôn ngữ

Tafsir: Yusuf 12:10

قال قايل منهم لا تقتلوا يوسف والقوه في غيابت الجب يلتقطه بعض السيارة ان كنتم فاعلين ١٠

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ ١٠

قَالَ

قَآئِلٞ

مِّنۡهُمۡ

لَا

تَقۡتُلُواْ

يُوسُفَ

وَأَلۡقُوهُ

فِي

غَيَٰبَتِ

ٱلۡجُبِّ

يَلۡتَقِطۡهُ

بَعۡضُ

ٱلسَّيَّارَةِ

إِن

كُنتُمۡ

فَٰعِلِينَ

١٠

Một người khác trong bọn chúng nói: “Đừng giết Yusuf. Nếu các người thực sự muốn loại trừ nó thì hãy đem nó đi bỏ xuống đáy giếng; một số đoàn khách thương sẽ nhặt nó (và mang nó đi nơi khác).”

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

﴿قَالَ قَاۤىِٕلࣱ مِّنۡهُمۡ﴾ هُوَ يَهُوذَا ﴿لَا تَقۡتُلُوا۟ یُوسُفَ وَأَلۡقُوهُ﴾ اطرحوه ﴿فِی غَیَـٰبَتِ ٱلۡجُبِّ﴾ مُظْلِم الْبِئْر وَفِي قِرَاءَة بِالْجَمْعِ ﴿یَلۡتَقِطۡهُ بَعۡضُ ٱلسَّیَّارَةِ﴾ الْمُسَافِرِينَ ﴿إِن كُنتُمۡ فَـٰعِلِینَ ١٠﴾ مَا أَرَدْتُمْ مِنْ التَّفْرِيق فَاكْتَفَوْا بِذَلِكَ