Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir Muyassar Tafsir: Yunus Ayah 22

10:22
هو الذي يسيركم في البر والبحر حتى اذا كنتم في الفلك وجرين بهم بريح طيبة وفرحوا بها جاءتها ريح عاصف وجاءهم الموج من كل مكان وظنوا انهم احيط بهم دعوا الله مخلصين له الدين لين انجيتنا من هاذه لنكونن من الشاكرين ٢٢
هُوَ ٱلَّذِى يُسَيِّرُكُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمْ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِم بِرِيحٍۢ طَيِّبَةٍۢ وَفَرِحُوا۟ بِهَا جَآءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌۭ وَجَآءَهُمُ ٱلْمَوْجُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ ۙ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ هَـٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ ٢٢
هُوَﱚ
ٱلَّذِيﱛ
يُسَيِّرُكُمۡﱜ
فِيﱝ
ٱلۡبَرِّﱞ
وَٱلۡبَحۡرِۖﱟﱠ
حَتَّىٰٓﱡ
إِذَاﱢ
كُنتُمۡﱣ
فِيﱤ
ٱلۡفُلۡكِﱥ
وَجَرَيۡنَﱦ
بِهِمﱧ
بِرِيحٖﱨ
طَيِّبَةٖﱩ
وَفَرِحُواْﱪ
بِهَاﱫ
جَآءَتۡهَاﱬ
رِيحٌﱭ
عَاصِفٞﱮ
وَجَآءَهُمُﱯ
ٱلۡمَوۡجُﱰ
مِنﱱ
كُلِّﱲ
مَكَانٖﱳ
وَظَنُّوٓاْﱴ
أَنَّهُمۡﱵ
أُحِيطَﱶ
بِهِمۡﱷ
دَعَوُاْﱸ
ٱللَّهَﱹ
مُخۡلِصِينَﱺ
لَهُﱻ
ٱلدِّينَﱼ
لَئِنۡﱽ
أَنجَيۡتَنَاﱾ
مِنۡﱿ
هَٰذِهِۦﲀ
لَنَكُونَنَّﲁ
مِنَﲂ
ٱلشَّٰكِرِينَﲃ
٢٢ﲄ
(Allah), chính Ngài là Đấng làm cho các ngươi có thể đi lại trên đất liền và ngoài biển cả và khi các ngươi ở trên tàu. Con tàu đưa họ vượt trùng dương với làn gió nhẹ, họ vui mừng với chuyến đi. Bỗng một cơn cuồng phong nổi lên, những làn sóng (khổng lồ) từ khắp nơi ập đến, họ nghĩ mình sẽ bị chết chìm trong trận giông tố này, họ liền chân thành khấn vái Allah: “Nếu Ngài cứu bầy tôi khỏi đại nạn này, chắc chắn bầy tôi sẽ là những người biết ơn Ngài.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
هو الذي يسيِّركم -أيها الناس- في البر على الدواب وغيرها، وفي البحر في السُّفُن، حتى إذا كنتم فيها وجرت بريح طيبة، وفرح ركاب السفن بالريح الطيبة، جاءت هذه السفنَ ريحٌ شديدة، وجاء الركابَ الموجُ (وهو ما ارتفع من الماء) من كل مكان، وأيقنوا أن الهلاك قد أحاط بهم، أخلصوا الدعاء لله وحده، وتركوا ما كانوا يعبدون، وقالوا: لئن أنجيتنا من هذه الشدة التي نحن فيها لنكونن من الشاكرين لك على نِعَمك.