Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Saba Ayah 8

34:8
افترى على الله كذبا ام به جنة بل الذين لا يومنون بالاخرة في العذاب والضلال البعيد ٨
أَفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِۦ جِنَّةٌۢ ۗ بَلِ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ فِى ٱلْعَذَابِ وَٱلضَّلَـٰلِ ٱلْبَعِيدِ ٨
أَفۡتَرَىٰﱁ
عَلَىﱂ
ٱللَّهِﱃ
كَذِبًاﱄ
أَمﱅ
بِهِۦﱆ
جِنَّةُۢۗﱇﱈ
بَلِﱉ
ٱلَّذِينَﱊ
لَاﱋ
يُؤۡمِنُونَﱌ
بِٱلۡأٓخِرَةِﱍ
فِيﱎ
ٱلۡعَذَابِﱏ
وَٱلضَّلَٰلِﱐ
ٱلۡبَعِيدِﱑ
٨ﱒ
(Họ bảo nhau): “Lẽ nào Y đã nói dối cho Allah hay lẽ nào Y bị tâm thần?” Không, những kẻ vô đức tin nơi cõi Đời Sau sẽ bị trừng phạt (vào Ngày Phán Xét) và họ đã lầm lạc rất xa (trên cõi đời này).
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿أَفۡتَرَىٰ﴾ بِفَتْحِ الْهَمْزَة لِلِاسْتِفْهَامِ وَاسْتُغْنِيَ بِهَا عَنْ همزة الوصل ﴿عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا﴾ في ذلك ﴿أَم بِهِۦ جِنَّةُۢۗ﴾ جُنُون تَخَيَّلَ بِهِ ذَلِكَ قال تعالى ﴿بَلِ ٱلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡـَٔاخِرَةِ﴾ الْمُشْتَمِلَة عَلَى البعث والعذاب ﴿فِی ٱلۡعَذَابِ﴾ فيها ﴿وَٱلضَّلَـٰلِ ٱلۡبَعِیدِ ٨﴾ عَنْ الْحَقّ فِي الدُّنْيَا