Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Hud Ayah 5

11:5
الا انهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه الا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون انه عليم بذات الصدور ٥
أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ ۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥
أَلَآﳀ
إِنَّهُمۡﳁ
يَثۡنُونَﳂ
صُدُورَهُمۡﳃ
لِيَسۡتَخۡفُواْﳄ
مِنۡهُۚﳅﳆ
أَلَاﳇ
حِينَﳈ
يَسۡتَغۡشُونَﳉ
ثِيَابَهُمۡﳊ
يَعۡلَمُﳋ
مَاﳌ
يُسِرُّونَﳍ
وَمَاﳎ
يُعۡلِنُونَۚﳏﳐ
إِنَّهُۥﳑ
عَلِيمُۢﳒ
بِذَاتِﳓ
ٱلصُّدُورِﳔ
٥ﳕ
(Những kẻ giả tạo đức tin) cố khép lòng mình hầu lẫn trốn khỏi Ngài (nhưng chúng hãy biết rằng) ngay cả khi chúng phủ áo che thân mình thì Allah vẫn biết những gì chúng che giấu và những gì chúng công khai phơi bày. Thật vậy, Ngài biết hết mọi điều thầm kín trong lòng (chúng).
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ونزل كما رواه البخاري عن ابن عباس فيمن كان يستحيي أَنْ يَتَخَلَّى أَوْ يُجَامِع فَيُفْضِي إلَى السَّمَاء وَقِيلَ فِي الْمُنَافِقِينَ ﴿أَلَاۤ إِنَّهُمۡ یَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِیَسۡتَخۡفُوا۟ مِنۡهُۚ﴾ أَيْ اللَّه ﴿أَلَا حِینَ یَسۡتَغۡشُونَ ثِیَابَهُمۡ﴾ يَتَغَطَّوْنَ بِهَا ﴿یَعۡلَمُ﴾ تَعَالَى ﴿مَا یُسِرُّونَ وَمَا یُعۡلِنُونَۚ﴾ فَلَا يُغْنِي اسْتِخْفَاؤُهُمْ ﴿إِنَّهُۥ عَلِیمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥﴾ أَيْ بِمَا فِي الْقُلُوب