Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Fussilat Ayah 53

41:53
سنريهم اياتنا في الافاق وفي انفسهم حتى يتبين لهم انه الحق اولم يكف بربك انه على كل شيء شهيد ٥٣
سَنُرِيهِمْ ءَايَـٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ ٥٣
سَنُرِيهِمۡﲽ
ءَايَٰتِنَاﲾ
فِيﲿ
ٱلۡأٓفَاقِﳀ
وَفِيٓﳁ
أَنفُسِهِمۡﳂ
حَتَّىٰﳃ
يَتَبَيَّنَﳄ
لَهُمۡﳅ
أَنَّهُﳆ
ٱلۡحَقُّۗﳇﳈ
أَوَلَمۡﳉ
يَكۡفِﳊ
بِرَبِّكَﳋ
أَنَّهُۥﳌ
عَلَىٰﳍ
كُلِّﳎ
شَيۡءٖﳏ
شَهِيدٌﳐ
٥٣ﳑ
TA (Allah) sẽ cho chúng thấy các dấu hiệu của TA ở các chân trời và ngay trên bản thân của chúng cho đến khi chúng thấy rõ rằng đó là sự thật. Lẽ nào Thượng Đế của Ngươi (Thiên Sứ) không đủ là Nhân Chứng cho tất cả mọi việc ư?
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿سَنُرِیهِمۡ ءَایَـٰتِنَا فِی ٱلۡـَٔافَاقِ﴾ أقطار السماوات والأرض من النيرات والنبات والأشجار ﴿وَفِیۤ أَنفُسِهِمۡ﴾ من لطيف الصنعة وبديع الحكمة ﴿حَتَّىٰ یَتَبَیَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُ﴾ أي القرآن ﴿ٱلۡحَقُّۗ﴾ المنزل من الله بالبعث والحساب والعقاب فيعاقبون على كفرهم به وبالجائي به ﴿أَوَلَمۡ یَكۡفِ بِرَبِّكَ﴾ فاعل «یَكۡفِ» ﴿أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ شَهِیدٌ ٥٣﴾ بدل منه أي أو لم يكفهم في صدقك أن ربك لا يغيب عنه شيء ما