Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Az-Zumar Ayah 29

39:29
ضرب الله مثلا رجلا فيه شركاء متشاكسون ورجلا سلما لرجل هل يستويان مثلا الحمد لله بل اكثرهم لا يعلمون ٢٩
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَـٰكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٢٩
ضَرَبَﲺ
ٱللَّهُﲻ
مَثَلٗاﲼ
رَّجُلٗاﲽ
فِيهِﲾ
شُرَكَآءُﲿ
مُتَشَٰكِسُونَﳀ
وَرَجُلٗاﳁ
سَلَمٗاﳂ
لِّرَجُلٍﳃ
هَلۡﳄ
يَسۡتَوِيَانِﳅ
مَثَلًاۚﳆﳇ
ٱلۡحَمۡدُﳈ
لِلَّهِۚﳉﳊ
بَلۡﳋ
أَكۡثَرُهُمۡﳌ
لَاﳍ
يَعۡلَمُونَﳎ
٢٩ﳏ
Allah đưa ra hình ảnh thí dụ, một người phục vụ cho nhiều ông chủ gồm những kẻ hợp tác nhưng hay tranh chấp nhau, còn một người chỉ phục vụ cho một ông chủ duy nhất, hai người này có ngang bằng nhau không? Mọi lời ca ngợi và tán dương đều thuộc về Allah! Không, đa số bọn họ không biết gì (nên mới thờ phượng các thần linh ngoài Allah).
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ﴾ لِلْمُشْرِكِ وَالْمُوَحِّد ﴿مَثَلࣰا رَّجُلࣰا﴾ بَدَل مِنْ مَثَلًا ﴿فِیهِ شُرَكَاۤءُ مُتَشَـٰكِسُونَ﴾ مُتَنَازِعُونَ سَيِّئَة أخلاقهم ﴿وَرَجُلࣰا سَـٰلِمࣰا﴾ خَالِصًا ﴿لِّرَجُلٍ هَلۡ یَسۡتَوِیَانِ مَثَلًاۚ﴾ تَمْيِيز أَيْ لَا يَسْتَوِي الْعَبْد لِجَمَاعَةٍ وَالْعَبْد لِوَاحِدٍ فَإِنَّ الْأَوَّل إذَا طَلَبَ مِنْهُ كُلّ مِنْ مَالِكَيْهِ خِدْمَته فِي وَقْت وَاحِد تَحَيَّرَ فِيمَنْ يَخْدُمهُ مِنْهُمْ وَهَذَا مَثَل لِلْمُشْرِكِ وَالثَّانِي مَثَل لِلْمُوَحِّدِ ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ﴾ وَحْده ﴿بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة ﴿لَا یَعۡلَمُونَ ٢٩﴾ مَا يَصِيرُونَ إلَيْهِ مِنْ العذاب فيشركون