Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir Muyassar Tafsir: Ash-Shuraa Ayah 15

42:15
فلذالك فادع واستقم كما امرت ولا تتبع اهواءهم وقل امنت بما انزل الله من كتاب وامرت لاعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا اعمالنا ولكم اعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا واليه المصير ١٥
فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ ۖ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ ۖ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَـٰبٍۢ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ١٥
فَلِذَٰلِكَﲴ
فَٱدۡعُۖﲵﲶ
وَٱسۡتَقِمۡﲷ
كَمَآﲸ
أُمِرۡتَۖﲹﲺ
وَلَاﲻ
تَتَّبِعۡﲼ
أَهۡوَآءَهُمۡۖﲽﲾ
وَقُلۡﲿ
ءَامَنتُﳀ
بِمَآﳁ
أَنزَلَﳂ
ٱللَّهُﳃ
مِنﳄ
كِتَٰبٖۖﳅﳆ
وَأُمِرۡتُﳇ
لِأَعۡدِلَﳈ
بَيۡنَكُمُۖﳉﳊ
ٱللَّهُﳋ
رَبُّنَاﳌ
وَرَبُّكُمۡۖﳍﳎ
لَنَآﳏ
أَعۡمَٰلُنَاﳐ
وَلَكُمۡﳑ
أَعۡمَٰلُكُمۡۖﳒﳓ
لَاﳔ
حُجَّةَﳕ
بَيۡنَنَاﳖ
وَبَيۡنَكُمُۖﳗﳘ
ٱللَّهُﳙ
يَجۡمَعُﳚ
بَيۡنَنَاۖﳛﳜ
وَإِلَيۡهِﳝ
ٱلۡمَصِيرُﳞ
١٥ﳟ
Vì vậy, Ngươi hãy mời gọi (nhân loại đến với Islam); Ngươi hãy đứng vững như đã được lệnh; Ngươi chớ đi theo xu hướng của họ; và Ngươi hãy nói (với họ): “Ta tin nơi những điều mà Allah đã ban xuống trong Kinh Sách và Ta được lệnh phải thực thi công lý giữa các ngươi. Allah là Thượng Đế của Ta và là Thượng Đế của các ngươi. Ta chịu trách nhiệm cho việc làm của Ta và các ngươi chịu trách nhiệm cho việc làm của các ngươi, giữa chúng ta không còn gì phải tranh luận nữa. (Rồi đây) Allah sẽ triệu tập tất cả chúng ta lại và chúng ta phải quay trở về với Ngài (để chịu sự xét xử).”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
فإلى ذلك الدين القيِّم الذي شرعه الله للأنبياء ووصَّاهم به، فادع -أيها الرسول- عباد الله، واستقم كما أمرك الله، ولا تتبع أهواء الذين شكُّوا في الحق وانحرفوا عن الدين، وقل: صدَّقت بجميع الكتب المنزلة من السماء على الأنبياء، وأمرني ربي أن أعدل بينكم في الحكم، الله ربنا وربكم، لنا ثواب أعمالنا الصالحة، ولكم جزاء أعمالكم السيئة، لا خصومة ولا جدال بيننا وبينكم بعدما تبين الحق، الله يجمع بيننا وبينكم يوم القيامة، فيقضي بيننا بالحق فيما اختلفنا فيه، وإليه المرجع والمآب، فيجازي كلا بما يستحق.