Chọn ngôn ngữ
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nisa Ayah 36
۞ واعبدوا الله ولا تشركوا به شييا وبالوالدين احسانا وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى والجار الجنب والصاحب بالجنب وابن السبيل وما ملكت ايمانكم ان الله لا يحب من كان مختالا فخورا ٣٦
۞ وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا ٣٦
۞ وَٱعۡبُدُواْﲆ ﲇ
ٱللَّهَﲈ
وَلَاﲉ
تُشۡرِكُواْﲊ
بِهِۦﲋ
شَيۡـٔٗاۖﲌﲍ
وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِﲎ
إِحۡسَٰنٗاﲏ
وَبِذِيﲐ
ٱلۡقُرۡبَىٰﲑ
وَٱلۡيَتَٰمَىٰﲒ
وَٱلۡمَسَٰكِينِﲓ
وَٱلۡجَارِﲔ
ذِيﲕ
ٱلۡقُرۡبَىٰﲖ
وَٱلۡجَارِﲗ
ٱلۡجُنُبِﲘ
وَٱلصَّاحِبِﲙ
بِٱلۡجَنۢبِﲚ
وَٱبۡنِﲛ
ٱلسَّبِيلِﲜ
وَمَاﲝ
مَلَكَتۡﲞ
أَيۡمَٰنُكُمۡۗﲟﲠ
إِنَّﲡ
ٱللَّهَﲢ
لَاﲣ
يُحِبُّﲤ
مَنﲥ
كَانَﲦ
مُخۡتَالٗاﲧ
فَخُورًاﲨ
٣٦ﲩ
Các ngươi hãy thờ phượng Allah và chớ Shirk với Ngài bất cứ thứ gì; các ngươi hãy ăn ở tử tế với cha mẹ, với bà con ruột thịt, với trẻ mồ côi, với người thiếu thốn, với xóm giềng gần xa, với bạn bè, với người lỡ đường và với những nô lệ trong tay các ngươi. Quả thật, Allah không yêu thương những kẻ kiêu căng, tự phụ.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿وَٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ﴾ وَحِّدُوهُ ﴿وَلَا تُشۡرِكُوا۟ بِهِۦ شَیۡـࣰٔاۖ وَ﴾ أحسنوا ﴿بِٱلۡوَ ٰلِدَیۡنِ إِحۡسَـٰنࣰا﴾ بَرًّا وَلِين جَانِب ﴿وَبِذِی ٱلۡقُرۡبَىٰ﴾ الْقَرَابَة ﴿وَٱلۡیَتَـٰمَىٰ وَٱلۡمَسَـٰكِینِ وَٱلۡجَارِ ذِی ٱلۡقُرۡبَىٰ﴾ الْقَرِيب مِنْك فِي الْجِوَار أَوْ النَّسَب ﴿وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ﴾ الْبَعِيد عَنْك فِي الْجِوَار أَوْ النَّسَب ﴿وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ﴾ الرفيق في سفر أو صناعة وقيل الزوجة ﴿وَٱبۡنِ ٱلسَّبِیلِ﴾ الْمُنْقَطِع فِي سَفَره ﴿وَمَا مَلَكَتۡ أَیۡمَـٰنُكُمۡۗ﴾ مِنْ الْأَرِقَّاء ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالࣰا﴾ مُتَكَبِّرًا ﴿فَخُورًا ٣٦﴾ عَلَى النَّاس بِمَا أوتى