Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nisa Ayah 125

4:125
ومن احسن دينا ممن اسلم وجهه لله وهو محسن واتبع ملة ابراهيم حنيفا واتخذ الله ابراهيم خليلا ١٢٥
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًۭا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًۭا ١٢٥
وَمَنۡﲀ
أَحۡسَنُﲁ
دِينٗاﲂ
مِّمَّنۡﲃ
أَسۡلَمَﲄ
وَجۡهَهُۥﲅ
لِلَّهِﲆ
وَهُوَﲇ
مُحۡسِنٞﲈ
وَٱتَّبَعَﲉ
مِلَّةَﲊ
إِبۡرَٰهِيمَﲋ
حَنِيفٗاۗﲌﲍ
وَٱتَّخَذَﲎ
ٱللَّهُﲏ
إِبۡرَٰهِيمَﲐ
خَلِيلٗاﲑ
١٢٥ﲒ
Ai tốt hơn người đã dâng trọn (cả thể xác lẫn tâm hồn của mình) cho Allah đồng thời là một người đức hạnh và luôn đi theo tín ngưỡng thuần túy của Ibrahim?! Quả thật, Allah đã chọn Ibrahim làm vị Khalil1 (của Ngài).
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿وَمَنۡ﴾ أَيْ لَا أَحَد ﴿أَحۡسَنُ دِینࣰا مِّمَّنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ﴾ أَيْ انْقَادَ وَأَخْلَصَ عَمَله ﴿لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنࣱ﴾ مُوَحِّد ﴿وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبۡرَ ٰ⁠هِیمَ﴾ الْمُوَافِقَة لِمِلَّةِ الْإِسْلَام ﴿حَنِیفࣰاۗ﴾ حَال أَيْ مَائِلًا عَنْ الْأَدْيَان كُلّهَا إلَى الدِّين الْقَيِّم ﴿وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبۡرَ ٰ⁠هِیمَ خَلِیلࣰا ١٢٥﴾ صَفِيًّا خَالِص الْمَحَبَّة لَهُ