Chọn ngôn ngữ

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 108

يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم اذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا ١٠٨

يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا ١٠٨

يَسۡتَخۡفُونَﱚ

مِنَﱛ

ٱلنَّاسِﱜ

وَلَاﱝ

يَسۡتَخۡفُونَﱞ

مِنَﱟ

ٱللَّهِﱠ

وَهُوَﱡ

مَعَهُمۡﱢ

إِذۡﱣ

يُبَيِّتُونَﱤ

مَاﱥ

لَاﱦ

يَرۡضَىٰﱧ

مِنَﱨ

ٱلۡقَوۡلِۚﱩﱪ

وَكَانَﱫ

ٱللَّهُﱬ

بِمَاﱭ

يَعۡمَلُونَﱮ

مُحِيطًاﱯ

١٠٨ﱰ

(Những kẻ gian dối, phản bội) tìm cách trốn thiên hạ nhưng họ không trốn được Allah, bởi Ngài luôn ở cùng (giám sát) họ khi họ âm thầm bàn bạc trong đêm điều không được Ngài hài lòng. Quả thật, Allah là Đấng thâu tóm mọi hành vi của bọn họ.

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

يستترون من الناس خوفًا من اطلاعهم على أعمالهم السيئة، ولا يستترون من الله تعالى ولا يستحيون منه، وهو عزَّ شأنه معهم بعلمه، مطلع عليهم حين يدبِّرون -ليلا- ما لا يرضى من القول، وكان الله -تعالى- محيطًا بجميع أقوالهم وأفعالهم، لا يخفى عليه منها شيء.