Chọn ngôn ngữ
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Ayah 9
وعلى الله قصد السبيل ومنها جاير ولو شاء لهداكم اجمعين ٩
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌۭ ۚ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ ٩
وَعَلَىﱜ
ٱللَّهِﱝ
قَصۡدُﱞ
ٱلسَّبِيلِﱟ
وَمِنۡهَاﱠ
جَآئِرٞۚﱡﱢ
وَلَوۡﱣ
شَآءَﱤ
لَهَدَىٰكُمۡﱥ
أَجۡمَعِينَﱦ
٩ﱧ
Trách nhiệm của Allah là chỉ (cho các ngươi) con đường chính đạo, nhưng vẫn tồn tại những con đường chệch hướng. Và (dĩ nhiên), nếu muốn, Ngài có thể hướng dẫn tất cả các ngươi.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿وَعَلَى ٱللَّهِ قَصۡدُ ٱلسَّبِیلِ﴾ أَيْ بَيَان الطَّرِيق الْمُسْتَقِيم ﴿وَمِنۡهَا﴾ أَيْ السَّبِيل ﴿جَاۤىِٕرࣱۚ﴾ حَائِد عَنْ الِاسْتِقَامَة ﴿وَلَوۡ شَاۤءَ﴾ هِدَايَتكُمْ ﴿لَهَدَىٰكُمۡ﴾ إلَى قَصْد السَّبِيل ﴿أَجۡمَعِینَ ٩﴾ فَتَهْتَدُونَ إلَيْهِ بِاخْتِيَارٍ مِنْكُمْ