Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Ayah 48

16:48
اولم يروا الى ما خلق الله من شيء يتفيا ظلاله عن اليمين والشمايل سجدا لله وهم داخرون ٤٨
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍۢ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَـٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًۭا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ ٤٨
أَوَلَمۡﲂ
يَرَوۡاْﲃ
إِلَىٰﲄ
مَاﲅ
خَلَقَﲆ
ٱللَّهُﲇ
مِنﲈ
شَيۡءٖﲉ
يَتَفَيَّؤُاْﲊ
ظِلَٰلُهُۥﲋ
عَنِﲌ
ٱلۡيَمِينِﲍ
وَٱلشَّمَآئِلِﲎ
سُجَّدٗاﲏ
لِّلَّهِﲐ
وَهُمۡﲑ
دَٰخِرُونَﲒ
٤٨ﲓ
Lẽ nào (những kẻ vô đức tin) không quan sát những gì Allah đã tạo ra? Bóng của chúng đổ sang phải và sang trái, chúng phủ phục hoàn toàn phục tùng Allah.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿أَوَلَمۡ یَرَوۡا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَیۡءࣲ﴾ له ظل كشجرة وجبل ﴿یَتَفَیَّؤُا۟﴾ تَتَمَيَّل ﴿ظِلَـٰلُهُۥ عَنِ ٱلۡیَمِینِ وَٱلشَّمَاۤىِٕلِ﴾ جَمْع شِمَال أَيْ عَنْ جَانِبَيْهِمَا أَوَّل النَّهَار وَآخِره ﴿سُجَّدࣰا لِّلَّهِ﴾ حَال أَيْ خَاضِعِينَ لَهُ بِمَا يُرَاد مِنْهُمْ ﴿وَهُمۡ﴾ أَيْ الظِّلَال ﴿دَ ٰ⁠خِرُونَ ٤٨﴾ صَاغِرُونَ نُزِّلُوا منزلة العقلاء