Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 188
لا تحسبن الذين يفرحون بما اتوا ويحبون ان يحمدوا بما لم يفعلوا فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب ولهم عذاب اليم ١٨٨
لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍۢ مِّنَ ٱلْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ١٨٨
لَاﱘ
تَحۡسَبَنَّﱙ
ٱلَّذِينَﱚ
يَفۡرَحُونَﱛ
بِمَآﱜ
أَتَواْﱝ
وَّيُحِبُّونَﱞ
أَنﱟ
يُحۡمَدُواْﱠ
بِمَاﱡ
لَمۡﱢ
يَفۡعَلُواْﱣ
فَلَاﱤ
تَحۡسَبَنَّهُمﱥ
بِمَفَازَةٖﱦ
مِّنَﱧ
ٱلۡعَذَابِۖﱨﱩ
وَلَهُمۡﱪ
عَذَابٌﱫ
أَلِيمٞﱬ
١٨٨ﱭ
Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) đừng nghĩ rằng những kẻ hớn hở vui mừng với điều được ban cho (lúc họ làm tội lỗi) và yêu thích được mọi người ca tụng về những điều mà họ không làm (là điều tốt cho họ). Ngươi cũng chớ đừng tưởng họ sẽ thoát khỏi sự trừng phạt, ngược lại, họ sẽ gặp phải sự trừng phạt đau đớn.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ولا تظنن الذين يفرحون بما أَتَوا من أفعال قبيحة كاليهود والمنافقين وغيرهم، ويحبون أن يثني عليهم الناس بما لم يفعلوا، فلا تظنهم ناجين من عذاب الله في الدنيا، ولهم في الآخرة عذاب موجع. وفي الآية وعيد شديد لكل آت لفعل السوء معجب به، ولكل مفتخر بما لم يعمل، ليُثنيَ عليه الناس ويحمدوه.