Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 140
ان يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الايام نداولها بين الناس وليعلم الله الذين امنوا ويتخذ منكم شهداء والله لا يحب الظالمين ١٤٠
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٤٠
إِنﲥ
يَمۡسَسۡكُمۡﲦ
قَرۡحٞﲧ
فَقَدۡﲨ
مَسَّﲩ
ٱلۡقَوۡمَﲪ
قَرۡحٞﲫ
مِّثۡلُهُۥۚﲬﲭ
وَتِلۡكَﲮ
ٱلۡأَيَّامُﲯ
نُدَاوِلُهَاﲰ
بَيۡنَﲱ
ٱلنَّاسِﲲ
وَلِيَعۡلَمَﲳ
ٱللَّهُﲴ
ٱلَّذِينَﲵ
ءَامَنُواْﲶ
وَيَتَّخِذَﲷ
مِنكُمۡﲸ
شُهَدَآءَۗﲹﲺ
وَٱللَّهُﲻ
لَاﲼ
يُحِبُّﲽ
ٱلظَّٰلِمِينَﲾ
١٤٠ﲿ
Nếu các ngươi bị thiệt hại và tổn thất thì quả thật đám người (vô đức tin) cũng bị thiệt hại và tổn thất giống như vậy. Đó là những ngày (được và mất) mà TA (Allah) xoay chuyển giữa nhân loại để Allah biết rõ ai thực sự có đức tin và đón nhận những người tử đạo trong các ngươi. Quả thật, Allah không hề yêu thương những kẻ làm điều sai quấy.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
إن أصابتكم -أيها المؤمنون- جراح أو قتل في غزوة «أُحد» فحزنتم لذلك، فقد أصاب المشركين جراح وقتل مثل ذلك في غزوة «بدر» . وتلك الأيام يُصَرِّفها الله بين الناس، نصر مرة وهزيمة أخرى، لما في ذلك من الحكمة، حتى يظهر ما علمه الله في الأزل ليميز الله المؤمن الصادق مِن غيره، ويُكْرِمَ أقوامًا منكم بالشهادة. والله لا يحب الذين ظلموا أنفسهم، وقعدوا عن القتال في سبيله.