Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ma'idah Ayah 23
قال رجلان من الذين يخافون انعم الله عليهما ادخلوا عليهم الباب فاذا دخلتموه فانكم غالبون وعلى الله فتوكلوا ان كنتم مومنين ٢٣
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَـٰلِبُونَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٢٣
قَالَﲼ
رَجُلَانِﲽ
مِنَﲾ
ٱلَّذِينَﲿ
يَخَافُونَﳀ
أَنۡعَمَﳁ
ٱللَّهُﳂ
عَلَيۡهِمَاﳃ
ٱدۡخُلُواْﳄ
عَلَيۡهِمُﳅ
ٱلۡبَابَﳆ
فَإِذَاﳇ
دَخَلۡتُمُوهُﳈ
فَإِنَّكُمۡﳉ
غَٰلِبُونَۚﳊﳋ
وَعَلَىﳌ
ٱللَّهِﳍ
فَتَوَكَّلُوٓاْﳎ
إِنﳏ
كُنتُمﳐ
مُّؤۡمِنِينَﳑ
٢٣ﳒ
Hai người đàn ông1 trong số những người biết kính sợ Allah, (cả hai) được Allah ban cho ân huệ, nói: “Các người cứ việc tiến vào cổng (chính), các người chỉ cần tiến vào được bên trong thì các người chắc chắn sẽ giành chiến thắng, các người hãy phó thác cho Allah nếu các người là những người có đức tin.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قال رجلان من الذين يخشون الله تعالى، أنعم الله عليهما بطاعته وطاعة نبيِّه، لبني إسرائيل: ادخلوا على هؤلاء الجبارين باب مدينتهم، أخْذًا بالأسباب، فإذا دخلتم الباب غلبتموهم، وعلى الله وحده فتوكَّلوا، إن كنتم مُصدِّقين رسوله فيما جاءكم به، عاملين بشرعه.