Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Kahf Ayah 86

18:86
حتى اذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمية ووجد عندها قوما قلنا يا ذا القرنين اما ان تعذب واما ان تتخذ فيهم حسنا ٨٦
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍۢ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًۭا ۗ قُلْنَا يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًۭا ٨٦
حَتَّىٰٓﱏ
إِذَاﱐ
بَلَغَﱑ
مَغۡرِبَﱒ
ٱلشَّمۡسِﱓ
وَجَدَهَاﱔ
تَغۡرُبُﱕ
فِيﱖ
عَيۡنٍﱗ
حَمِئَةٖﱘ
وَوَجَدَﱙ
عِندَهَاﱚ
قَوۡمٗاۖﱛﱜ
قُلۡنَاﱝ
يَٰذَاﱞ
ٱلۡقَرۡنَيۡنِﱟ
إِمَّآﱠ
أَنﱡ
تُعَذِّبَﱢ
وَإِمَّآﱣ
أَنﱤ
تَتَّخِذَﱥ
فِيهِمۡﱦ
حُسۡنٗاﱧ
٨٦ﱨ
(Y ra đi) cho đến khi tới được một nơi ở hướng mặt trời lặn. Y thấy mặt trời như đang lặn xuống một dòng suối đục ngầu và Y bắt gặp một đám dân (vô đức tin) sống nơi đó. TA (Allah) phán bảo Y: “Này hỡi Zdul-Qarnain! (Ngươi được phép lựa chọn): hoặc ngươi trừng phạt họ hoặc ngươi đối xử nhân đạo với họ.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿حَتَّىٰۤ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ﴾ مَوْضِع غُرُوبهَا ﴿وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِی عَیۡنٍ حَمِئَةࣲ﴾ ذَات حَمْأَة وَهِيَ الطِّين الْأَسْوَد وَغُرُوبهَا فِي الْعَيْن فِي رَأْي الْعَيْن وَإِلَّا فَهِيَ أَعْظَم مِنْ الدُّنْيَا ﴿وَوَجَدَ عِندَهَا﴾ أَيْ الْعَيْن ﴿قَوۡمࣰاۖ﴾ كَافِرِينَ ﴿قُلۡنَا یَـٰذَا ٱلۡقَرۡنَیۡنِ﴾ بِإِلْهَامٍ ﴿إِمَّاۤ أَن تُعَذِّبَ﴾ الْقَوْم بِالْقَتْلِ ﴿وَإِمَّاۤ أَن تَتَّخِذَ فِیهِمۡ حُسۡنࣰا ٨٦﴾ بِالْأَسْرِ