Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Kahf Ayah 61

18:61
فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا ٦١
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًۭا ٦١
فَلَمَّاﳈ
بَلَغَاﳉ
مَجۡمَعَﳊ
بَيۡنِهِمَاﳋ
نَسِيَاﳌ
حُوتَهُمَاﳍ
فَٱتَّخَذَﳎ
سَبِيلَهُۥﳏ
فِيﳐ
ٱلۡبَحۡرِﳑ
سَرَبٗاﳒ
٦١ﳓ
Nhưng khi hai thầy trò đến được nơi tiếp giáp của hai vùng biển thì cả hai đã quên mất con cá của họ, nó đã nhảy xuống biển lội đi mất như đi trong đường hầm.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿فَلَمَّا بَلَغَا مَجۡمَعَ بَیۡنِهِمَا﴾ بين البحرين ﴿نَسِیَا حُوتَهُمَا﴾ نَسِيَ يُوشَع حَمْله عِنْد الرَّحِيل وَنَسِيَ مُوسَى تَذْكِيره ﴿فَٱتَّخَذَ﴾ الْحُوت ﴿سَبِیلَهُۥ فِی ٱلۡبَحۡرِ﴾ أَيْ جَعَلَهُ بِجَعْلِ اللَّه ﴿سَرَبࣰا ٦١﴾ أَيْ مِثْل السَّرَب وَهُوَ الشَّقّ الطَّوِيل لَا نَفَاذ لَهُ وَذَلِكَ أَنَّ اللَّه تَعَالَى أَمْسَكَ عَنْ الْحُوت جَرْي الْمَاء فَانْجَابَ عَنْهُ فَبَقِيَ كَالْكُوَّةِ لَمْ يَلْتَئِم وَجَمَدَ مَا تَحْته مِنْهُ