Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 124

2:124

۞ واذ ابتلى ابراهيم ربه بكلمات فاتمهن قال اني جاعلك للناس اماما قال ومن ذريتي قال لا ينال عهدي الظالمين ١٢٤

۞ وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَـٰتٍۢ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًۭا ۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٢٤

۞ وَإِذِﲓ ﲔ

ٱبۡتَلَىٰٓﲕ

إِبۡرَٰهِـۧمَﲖ

رَبُّهُۥﲗ

بِكَلِمَٰتٖﲘ

فَأَتَمَّهُنَّۖﲙﲚ

قَالَﲛ

إِنِّيﲜ

جَاعِلُكَﲝ

لِلنَّاسِﲞ

إِمَامٗاۖﲟﲠ

قَالَﲡ

وَمِنﲢ

ذُرِّيَّتِيۖﲣﲤ

قَالَﲥ

لَاﲦ

يَنَالُﲧ

عَهۡدِيﲨ

ٱلظَّٰلِمِينَﲩ

١٢٤ﲪ

Ngươi (Muhammad) hãy nhớ lại khi Ibrahim (Abraham) hoàn thành tốt tất cả thử thách mà Thượng Đế của Y đã thử thách. Allah phán: “Rằng TA sẽ cử Ngươi làm một nhà lãnh đạo gương mẫu cho nhân loại.” (Ibrahim) thưa: “Và xin được như thế trong dòng tộc của bề tôi.” (Allah) đáp: “Tuy nhiên, lời hứa của TA không dành cho những kẻ sai quấy.”

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

واذكر -أيها النبي- حين اختبر الله إبراهيم بما شرع له من تكاليف، فأدَّاها وقام بها خير قيام. قال الله له: إني جاعلك قدوة للناس. قال إبراهيم: ربِّ اجعل بعض نسلي أئمة فضلا منك، فأجابه الله سبحانه أنه لا تحصل للظالمين الإمامةُ في الدين.