Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 114
ومن اظلم ممن منع مساجد الله ان يذكر فيها اسمه وسعى في خرابها اولايك ما كان لهم ان يدخلوها الا خايفين لهم في الدنيا خزي ولهم في الاخرة عذاب عظيم ١١٤
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ١١٤
وَمَنۡﱣ
أَظۡلَمُﱤ
مِمَّنﱥ
مَّنَعَﱦ
مَسَٰجِدَﱧ
ٱللَّهِﱨ
أَنﱩ
يُذۡكَرَﱪ
فِيهَاﱫ
ٱسۡمُهُۥﱬ
وَسَعَىٰﱭ
فِيﱮ
خَرَابِهَآۚﱯﱰ
أُوْلَٰٓئِكَﱱ
مَاﱲ
كَانَﱳ
لَهُمۡﱴ
أَنﱵ
يَدۡخُلُوهَآﱶ
إِلَّاﱷ
خَآئِفِينَۚﱸﱹ
لَهُمۡﱺ
فِيﱻ
ٱلدُّنۡيَاﱼ
خِزۡيٞﱽ
وَلَهُمۡﱾ
فِيﱿ
ٱلۡأٓخِرَةِﲀ
عَذَابٌﲁ
عَظِيمٞﲂ
١١٤ﲃ
Thế còn ai sai quấy hơn những kẻ đã ngăn cản thiên hạ tụng niệm Allah trong các Masjid1 của Ngài cũng như không ngừng tìm mọi cách đập phá cho bằng được (các Masjid). Những kẻ đó, phải làm cho họ sợ mỗi khi họ muốn vào các Masjid. Họ phải bị hạ nhục ở trần gian này còn ở Đời Sau họ sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt vô cùng khủng khiếp.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
لا أحد أظلم من الذين مَنَعُوا ذِكْرَ الله في المساجد من إقام الصلاة، وتلاوة القرآن، ونحو ذلك، وجدُّوا في تخريبها بالهدم أو الإغلاق، أو بمنع المؤمنين منها. أولئك الظالمون ما كان ينبغي لهم أن يدخلوا المساجد إلا على خوف وَوَجَلٍ من العقوبة، لهم بذلك صَغار وفضيحة في الدنيا، ولهم في الآخرة عذاب شديد.