Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 40

7:40
ان الذين كذبوا باياتنا واستكبروا عنها لا تفتح لهم ابواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط وكذالك نجزي المجرمين ٤٠
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ ٤٠
إِنَّﱼ
ٱلَّذِينَﱽ
كَذَّبُواْﱾ
بِـَٔايَٰتِنَاﱿ
وَٱسۡتَكۡبَرُواْﲀ
عَنۡهَاﲁ
لَاﲂ
تُفَتَّحُﲃ
لَهُمۡﲄ
أَبۡوَٰبُﲅ
ٱلسَّمَآءِﲆ
وَلَاﲇ
يَدۡخُلُونَﲈ
ٱلۡجَنَّةَﲉ
حَتَّىٰﲊ
يَلِجَﲋ
ٱلۡجَمَلُﲌ
فِيﲍ
سَمِّﲎ
ٱلۡخِيَاطِۚﲏﲐ
وَكَذَٰلِكَﲑ
نَجۡزِيﲒ
ٱلۡمُجۡرِمِينَﲓ
٤٠ﲔ
Quả thật, những kẻ phủ nhận các Lời Mặc Khải của TA (Allah) và ngạo mạn với chúng, sẽ không có cổng trời nào được mở ra cho họ, và họ sẽ không vào được Thiên Đàng trừ phi con lạc đà chui qua được cái lỗ của chiếc kim may. TA trừng phạt những kẻ tội lỗi đúng như thế đó.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
إن الكفار الذين لم يصدِّقوا بحججنا وآياتنا الدالة على وحدانيتنا، ولم يعملوا بشرعنا تكبرًا واستعلاءً، لا تُفتَّح لأعمالهم في الحياة ولا لأرواحهم عند الممات أبواب السماء، ولا يمكن أن يدخل هؤلاء الكفار الجنة إلا إذا دخل الجمل في ثقب الإبرة، وهذا مستحيل. ومثل ذلك الجزاء نجزي الذين كثر إجرامهم، واشتدَّ طغيانهم.