Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 205
واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو والاصال ولا تكن من الغافلين ٢٠٥
وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًۭا وَخِيفَةًۭ وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ ٢٠٥
وَٱذۡكُرﲱ
رَّبَّكَﲲ
فِيﲳ
نَفۡسِكَﲴ
تَضَرُّعٗاﲵ
وَخِيفَةٗﲶ
وَدُونَﲷ
ٱلۡجَهۡرِﲸ
مِنَﲹ
ٱلۡقَوۡلِﲺ
بِٱلۡغُدُوِّﲻ
وَٱلۡأٓصَالِﲼ
وَلَاﲽ
تَكُنﲾ
مِّنَﲿ
ٱلۡغَٰفِلِينَﳀ
٢٠٥ﳁ
Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nhớ đến Thượng Đế của Ngươi trong lòng bằng sự hạ mình (và bằng lời tụng niệm) nhỏ khẽ, không to tiếng, vào sáng chiều, và Ngươi chớ đừng như những kẻ lơ là, thờ ơ (không nhớ tới Allah)!
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها الرسول- ربك في نفسك تخشعًا وتواضعًا لله خائفًا وجل القلب منه، وادعه متوسطًا بين الجهر والمخافتة في أول النهار وآخره، ولا تكن من الذين يَغْفُلون عن ذكر الله، ويلهون عنه في سائر أوقاتهم.