Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfal Ayah 63
والف بين قلوبهم لو انفقت ما في الارض جميعا ما الفت بين قلوبهم ولاكن الله الف بينهم انه عزيز حكيم ٦٣
وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ ۚ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٦٣
وَأَلَّفَﱏ
بَيۡنَﱐ
قُلُوبِهِمۡۚﱑﱒ
لَوۡﱓ
أَنفَقۡتَﱔ
مَاﱕ
فِيﱖ
ٱلۡأَرۡضِﱗ
جَمِيعٗاﱘ
مَّآﱙ
أَلَّفۡتَﱚ
بَيۡنَﱛ
قُلُوبِهِمۡﱜ
وَلَٰكِنَّﱝ
ٱللَّهَﱞ
أَلَّفَﱟ
بَيۡنَهُمۡۚﱠﱡ
إِنَّهُۥﱢ
عَزِيزٌﱣ
حَكِيمٞﱤ
٦٣ﱥ
Ngài đã liên kết con tim của (những người có đức tin) lại với nhau. Cho dù Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) có chi dùng hết mọi thứ trên trái đất thì cũng không thể liên kết được trái tim của họ. Chính Allah đã liên kết và mang họ lại với nhau. Thật vậy, Ngài là Đấng Toàn Năng, Đấng Sáng Suốt.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
وإن أراد الذين عاهدوك المكر بك فإن الله سيكفيك خداعهم؛ إنه هو الذي أنزل عليك نصره وقوَّاك بالمؤمنين من المهاجرين والأنصار، وجَمَع بين قلوبهم بعد التفرق، لو أنفقت مال الدنيا على جمع قلوبهم ما استطعت إلى ذلك سبيلا ولكن الله جمع بينها على الإيمان فأصبحوا إخوانًا متحابين، إنه عزيز في مُلْكه، حكيم في أمره وتدبيره.