Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Anbiya Ayah 36

21:36
واذا راك الذين كفروا ان يتخذونك الا هزوا اهاذا الذي يذكر الهتكم وهم بذكر الرحمان هم كافرون ٣٦
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَـٰذَا ٱلَّذِى يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَـٰفِرُونَ ٣٦
وَإِذَاﱁ
رَءَاكَﱂ
ٱلَّذِينَﱃ
كَفَرُوٓاْﱄ
إِنﱅ
يَتَّخِذُونَكَﱆ
إِلَّاﱇ
هُزُوًاﱈ
أَهَٰذَاﱉ
ٱلَّذِيﱊ
يَذۡكُرُﱋ
ءَالِهَتَكُمۡﱌ
وَهُمﱍ
بِذِكۡرِﱎ
ٱلرَّحۡمَٰنِﱏ
هُمۡﱐ
كَٰفِرُونَﱑ
٣٦ﱒ
Khi những kẻ vô đức tin thấy Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad), họ chỉ muốn chế giễu Ngươi: “Đây có phải là kẻ đã miệt thị những thần linh của các người đúng không?” Và khi nghe nhắc đến Đấng Độ Lượng thì họ trở nên vô đức tin.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوۤا۟ إِن﴾ ما ﴿یَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُؤًا﴾ أي مهزوءا به يقولون ﴿أَهَـٰذَا ٱلَّذِی یَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ﴾ أَيْ يَعِيبهَا ﴿وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ﴾ لهم ﴿هُمۡ﴾ تأكيد ﴿كَـٰفِرُونَ﴾ بِهِ إذْ قَالُوا مَا نَعْرِفهُ