Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Al-An'am Ayah 164

6:164
قل اغير الله ابغي ربا وهو رب كل شيء ولا تكسب كل نفس الا عليها ولا تزر وازرة وزر اخرى ثم الى ربكم مرجعكم فينبيكم بما كنتم فيه تختلفون ١٦٤
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّۭا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍۢ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ١٦٤
قُلۡﲶ
أَغَيۡرَﲷ
ٱللَّهِﲸ
أَبۡغِيﲹ
رَبّٗاﲺ
وَهُوَﲻ
رَبُّﲼ
كُلِّﲽ
شَيۡءٖۚﲾﲿ
وَلَاﳀ
تَكۡسِبُﳁ
كُلُّﳂ
نَفۡسٍﳃ
إِلَّاﳄ
عَلَيۡهَاۚﳅﳆ
وَلَاﳇ
تَزِرُﳈ
وَازِرَةٞﳉ
وِزۡرَﳊ
أُخۡرَىٰۚﳋﳌ
ثُمَّﳍ
إِلَىٰﳎ
رَبِّكُمﳏ
مَّرۡجِعُكُمۡﳐ
فَيُنَبِّئُكُمﳑ
بِمَاﳒ
كُنتُمۡﳓ
فِيهِﳔ
تَخۡتَلِفُونَﳕ
١٦٤ﳖ
Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Lẽ nào Ta phải đi tìm một thượng đế nào khác ngoài Allah trong lúc Ngài đích thực là Thượng Đế của vạn vật? Tất cả mỗi linh hồn chỉ phải chịu trách nhiệm cho việc mình đã làm, không ai phải gánh tội cho ai. Rồi đây các ngươi sẽ phải trở về trình diện Thượng Đế của các ngươi để Ngài cho các ngươi biết về những gì mà các ngươi đã từng tranh cãi.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Sema, ewe Mtume, «Kwani natafuta mola mwingine asiyekuwa Mwenyezi Mungu, na hali Yeye ni Muumba wa kila kitu, ni Mwenye kukimiliki na kukiendesha?» Na hafanyi Mwanadamu yoyote tendo baya isipokuwa dhambi zake zitamshukia mwenyewe, wala haitabeba, nafsi yenye dhambi, dhambi za nafsi nynigine. Kisha marejeo yenu ni kwa Mola wenu Siku ya Kiyama, awape habari ya yale mliokuwa mkitafautiana juu yake katika mambo ya dini.»