زبان منتخب کریں۔
Rebar Kurdish Tafsir الأنعام کی تفسیر، آیت 3
وهو الله في السماوات وفي الارض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون ٣
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ٣
وَهُوَ
اللّٰهُ
فِی
السَّمٰوٰتِ
وَفِی
الْاَرْضِ ؕ
یَعْلَمُ
سِرَّكُمْ
وَجَهْرَكُمْ
وَیَعْلَمُ
مَا
تَكْسِبُوْنَ
۟
وہی ایک خدا آسمانوں میں بھی ہے اور زمین میں بھی، تمہارے کھلے اور چھپے سب حال جانتا ہے اور جو برائی یا بھلائی تم کماتے ہو اس سے خوب واقف ہے
تفاسیر
لیئرز
اسباق
تدبرات
جوابات
قرأت
حدیث
[ وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ ] خوای گه‌وره زاتی پیرۆزی الله ئه‌و خوایه‌یه كه هه‌ر ئه‌و په‌رستراوه له ئاسمانه‌كان و زه‌وی، یان هه‌ر ئه‌و خاوه‌نداره‌و هه‌ڵسوكه‌وت ئه‌كات له ئاسمانه‌كان و زه‌وى، یاخود وتراوه: [ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ (٣) ] خوای گه‌وره له ئاسمانه‌كان و زه‌ویدا نهێنی و ئاشكرای ئێوه ئه‌زانێت و هیچ شتێكی لێ ناشاردرێته‌وه، وه ئه‌وه‌ی كه ئێوه ئه‌نجامی ئه‌ده‌ن له كرده‌وه خوای گه‌وره زانیاری به‌هه‌مووی هه‌یه، یاخود [ وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ ]خواى گه‌وره له ئاسمانه، [ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ (٣) ] وه له زه‌ویدا نهێنى و ئاشكراى ئێوه ده‌زانێت.