Ma'arif al-Qur'an الأحقاف کی تفسیر، آیت 17

46:17

والذي قال لوالديه اف لكما اتعدانني ان اخرج وقد خلت القرون من قبلي وهما يستغيثان الله ويلك امن ان وعد الله حق فيقول ما هاذا الا اساطير الاولين ١٧

وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٧

وَالَّذِیْ

قَالَ

لِوَالِدَیْهِ

اُفٍّ

لَّكُمَاۤ

اَتَعِدٰنِنِیْۤ

اَنْ

اُخْرَجَ

وَقَدْ

خَلَتِ

الْقُرُوْنُ

مِنْ

قَبْلِیْ ۚ

وَهُمَا

یَسْتَغِیْثٰنِ

اللّٰهَ

وَیْلَكَ

اٰمِنْ ۖۗ

اِنَّ

وَعْدَ

اللّٰهِ

حَقٌّ ۖۚ

فَیَقُوْلُ

مَا

هٰذَاۤ

اِلَّاۤ

اَسَاطِیْرُ

الْاَوَّلِیْنَ

۟

اور جس شخص نے اپنے والدین سے کہا "اُف، تنگ کر دیا تم نے، کیا تم مجھے یہ خوف دلاتے ہو کہ میں مرنے کے بعد پھر قبر سے نکالا جاؤں گا حالانکہ مجھ سے پہلے بہت سی نسلیں گزر چکی ہیں (اُن میں سے تو کوئی اٹھ کر نہ آیا)" ماں اور باپ اللہ کی دوہائی دے کر کہتے ہیں "ارے بدنصیب، مان جا، اللہ کا وعدہ سچا ہے" مگر وہ کہتا ہے "یہ سب اگلے وقتوں کی فرسودہ کہانیاں ہیں"

تفاسیر

لیئرز

اسباق

تدبرات

جوابات

قرأت

حدیث

آپ 46:17 سے 46:19 آیات کے گروپ کی تفسیر پڑھ رہے ہیں

وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَا (And, [ contrary to this is the case on the one who said to his parents, 'Fie upon you both!' - 46:17). The previous verse has laid down the order to serve and obey the parents; this verse announces punishment for one who maltreats his parents and is impertinent to them, especially when they are calling him towards Islam and virtuous deeds, because rejecting their call is a double sin. Ibn Kathir has said that the verse is general and applies to anyone who maltreats his parents.

Marwan's saying, in one of his addresses, that this verse holds true for ` Abdur Rahman Ibn Abi Bakr ؓ has been contradicted by Sayyidah ` A'ishah ؓ ، as narrated in Sahih of Bukhari. The fact of the matter is that the verse is general in sense, and there is no correct narration which states this verse to hold true for a particular person.