เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Yunus อายาห์ 4
اليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا انه يبدا الخلق ثم يعيده ليجزي الذين امنوا وعملوا الصالحات بالقسط والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب اليم بما كانوا يكفرون ٤
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ بِٱلْقِسْطِ ۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ ٤
إِلَيۡهِﲆ
مَرۡجِعُكُمۡﲇ
جَمِيعٗاۖﲈﲉ
وَعۡدَﲊ
ٱللَّهِﲋ
حَقًّاۚﲌﲍ
إِنَّهُۥﲎ
يَبۡدَؤُاْﲏ
ٱلۡخَلۡقَﲐ
ثُمَّﲑ
يُعِيدُهُۥﲒ
لِيَجۡزِيَﲓ
ٱلَّذِينَﲔ
ءَامَنُواْﲕ
وَعَمِلُواْﲖ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﲗ
بِٱلۡقِسۡطِۚﲘﲙ
وَٱلَّذِينَﲚ
كَفَرُواْﲛ
لَهُمۡﲜ
شَرَابٞﲝ
مِّنۡﲞ
حَمِيمٖﲟ
وَعَذَابٌﲠ
أَلِيمُۢﲡ
بِمَاﲢ
كَانُواْﲣ
يَكۡفُرُونَﲤ
٤ﲥ
[4] ยังพระองค์เท่านั้นคือทางกลับของพวกท่านทั้งหลาย สัญญาของอัลลอฮฺนั้นเป็นจริงเสมอ แท้จริงพระองค์นั้นทรงเริ่มการสร้าง แล้วพระองค์ก็ทรงให้มันบังเกิดขึ้นอีกครั้งหนึ่ง เพื่อทรงตอบแทนบรรดาผู้ศรัทธาและผู้ประกอบความดี โดยเที่ยงธรรม ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น พวกเขาจะได้รับเครื่องดื่มที่ร้อนจัดและการลงโทษอันเจ็บแสบ เพราะพวกเขาปฏิเสธ ไม่ยอมศรัทธา
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
إلى ربكم معادكم يوم القيامة جميعًا، وهذا وعد الله الحق، هو الذي يبدأ إيجاد الخلق ثم يعيده بعد الموت، فيوجده حيًا كهيئته الأولى، ليجزي مَن صَدَّق الله ورسوله، وعمل الأعمال الحسنة أحسن الجزاء بالعدل. والذين جحدوا وحدانية الله ورسالة رسوله لهم شراب من ماء شديد الحرارة يشوي الوجوه ويقطِّع الأمعاء، ولهم عذاب موجع بسبب كفرهم وضلالهم.