ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Yunus อายาห์ 27

10:27
والذين كسبوا السييات جزاء سيية بمثلها وترهقهم ذلة ما لهم من الله من عاصم كانما اغشيت وجوههم قطعا من الليل مظلما اولايك اصحاب النار هم فيها خالدون ٢٧
وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٧
وَٱلَّذِينَﱖ
كَسَبُواْﱗ
ٱلسَّيِّـَٔاتِﱘ
جَزَآءُﱙ
سَيِّئَةِۭﱚ
بِمِثۡلِهَاﱛ
وَتَرۡهَقُهُمۡﱜ
ذِلَّةٞۖﱝﱞ
مَّاﱟ
لَهُمﱠ
مِّنَﱡ
ٱللَّهِﱢ
مِنۡﱣ
عَاصِمٖۖﱤﱥ
كَأَنَّمَآﱦ
أُغۡشِيَتۡﱧ
وُجُوهُهُمۡﱨ
قِطَعٗاﱩ
مِّنَﱪ
ٱلَّيۡلِﱫ
مُظۡلِمًاۚﱬﱭ
أُوْلَٰٓئِكَﱮ
أَصۡحَٰبُﱯ
ٱلنَّارِۖﱰﱱ
هُمۡﱲ
فِيهَاﱳ
خَٰلِدُونَﱴ
٢٧ﱵ
[27] และบรรดาผู้ขวนขวายทำความชั่ว การตอบแทนความชั่วด้วยความชั่วเช่นเดียวกัน ความต่ำต้อยจะปกคลุมพวกเขา ไม่มีผู้คุ้มกันพวกเขาให้พ้นจากอัลลอฮฺได้ เสมือนว่าใบหน้าของพวกเขาถูกคลุมไว้ด้วยส่วนหนึ่งของกลางคืนอันมืดทึบ ชนเหล่านี้คือชาวนรก พวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาล
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَٱلَّذِینَ﴾ عَطْف عَلَى لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا أَيْ وَلِلَّذِينَ ﴿كَسَبُوا۟ ٱلسَّیِّـَٔاتِ﴾ عَمِلُوا الشِّرْك ﴿جَزَاۤءُ سَیِّئَةِۭ بِمِثۡلِهَا وَتَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنۡ﴾ زَائِدَة ﴿عَاصِمࣲۖ﴾ مَانِع ﴿كَأَنَّمَاۤ أُغۡشِیَتۡ﴾ أَلُبِسَتْ ﴿وُجُوهُهُمۡ قِطَعࣰا﴾ بِفَتْحِ الطَّاء جَمْع قِطْعَة وَإِسْكَانهَا أَيْ جزءا ﴿مِّنَ ٱلَّیۡلِ مُظۡلِمًاۚ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِیهَا خَـٰلِدُونَ ٢٧﴾