ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ya-Sin อายาห์ 23

36:23
ااتخذ من دونه الهة ان يردن الرحمان بضر لا تغن عني شفاعتهم شييا ولا ينقذون ٢٣
ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَـٰنُ بِضُرٍّۢ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَـٰعَتُهُمْ شَيْـًۭٔا وَلَا يُنقِذُونِ ٢٣
ءَأَتَّخِذُﲨ
مِنﲩ
دُونِهِۦٓﲪ
ءَالِهَةًﲫ
إِنﲬ
يُرِدۡنِﲭ
ٱلرَّحۡمَٰنُﲮ
بِضُرّٖﲯ
لَّاﲰ
تُغۡنِﲱ
عَنِّيﲲ
شَفَٰعَتُهُمۡﲳ
شَيۡـٔٗاﲴ
وَلَاﲵ
يُنقِذُونِﲶ
٢٣ﲷ
[23] จะให้ฉันยึดถือพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์กระนั้นหรือ? หากพระผู้ทรงกรุณาปรานี ทรงประสงค์จะก่อความทุกข์ยากแก่ฉัน การชะฟาอะฮ์ของพวกเขาจะไม่ก่อประโยชน์อันใดแก่ฉันเลยและพวกเขาก็จะช่วยฉันให้รอดพ้น (จากการลงโทษ) ไม่ได้เลย
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿ءَأَتَّخِذُ﴾ فِي الْهَمْزَتَيْنِ مِنْهُ مَا تَقَدَّمَ فِي أَأَنْذَرْتهمْ وَهُوَ اسْتِفْهَام بِمَعْنَى النَّفْي ﴿مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ غَيْره ﴿ءَالِهَةً﴾ أَصْنَامًا ﴿إِن یُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَـٰنُ بِضُرࣲّ لَّا تُغۡنِ عَنِّی شَفَـٰعَتُهُمۡ﴾ الَّتِي زَعَمْتُمُوهَا ﴿شَیۡـࣰٔا وَلَا یُنقِذُونِ ٢٣﴾ صِفَة آلِهَة