ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Muhammad อายาห์ 35

47:35
فلا تهنوا وتدعوا الى السلم وانتم الاعلون والله معكم ولن يتركم اعمالكم ٣٥
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ ٣٥
فَلَاﲋ
تَهِنُواْﲌ
وَتَدۡعُوٓاْﲍ
إِلَىﲎ
ٱلسَّلۡمِﲏ
وَأَنتُمُﲐ
ٱلۡأَعۡلَوۡنَﲑ
وَٱللَّهُﲒ
مَعَكُمۡﲓ
وَلَنﲔ
يَتِرَكُمۡﲕ
أَعۡمَٰلَكُمۡﲖ
٣٥ﲗ
[35] ดังนั้น พวกเจ้าอย่าท้อแท้และเรียกร้องไปสู่การสงบศึก เพราะพวกเจ้าเป็นผู้อยู่เหนือสุด และอัลลอฮฺทรงอยู่ร่วมกับพระเจ้า และพระองค์จะไม่ทรงลิดรอนผลตอบแทนแห่งการงานของพวกเจ้า
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿فَلَا تَهِنُوا۟﴾ تَضْعُفُوا ﴿وَتَدۡعُوۤا۟ إِلَى ٱلسَّلۡمِ﴾ بِفَتْحِ السِّين وَكَسْرهَا أَيْ الصُّلْح مَعَ الْكُفَّار إذَا لَقِيتُمُوهُمْ ﴿وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ﴾ حُذِفَ مِنْهُ وَاو لَام الْفِعْل الْأَغْلَبُونَ الْقَاهِرُونَ ﴿وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ﴾ بِالْعَوْنِ وَالنَّصْر ﴿وَلَن یَتِرَكُمۡ﴾ يُنْقِصكُمْ ﴿أَعۡمَـٰلَكُمۡ ٣٥﴾ أَيْ ثَوَابهَا