ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Luqman อายาห์ 20

31:20
الم تروا ان الله سخر لكم ما في السماوات وما في الارض واسبغ عليكم نعمه ظاهرة وباطنة ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى ولا كتاب منير ٢٠
أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةًۭ وَبَاطِنَةًۭ ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَلَا هُدًۭى وَلَا كِتَـٰبٍۢ مُّنِيرٍۢ ٢٠
أَلَمۡﱁ
تَرَوۡاْﱂ
أَنَّﱃ
ٱللَّهَﱄ
سَخَّرَﱅ
لَكُمﱆ
مَّاﱇ
فِيﱈ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱉ
وَمَاﱊ
فِيﱋ
ٱلۡأَرۡضِﱌ
وَأَسۡبَغَﱍ
عَلَيۡكُمۡﱎ
نِعَمَهُۥﱏ
ظَٰهِرَةٗﱐ
وَبَاطِنَةٗۗﱑﱒ
وَمِنَﱓ
ٱلنَّاسِﱔ
مَنﱕ
يُجَٰدِلُﱖ
فِيﱗ
ٱللَّهِﱘ
بِغَيۡرِﱙ
عِلۡمٖﱚ
وَلَاﱛ
هُدٗىﱜ
وَلَاﱝ
كِتَٰبٖﱞ
مُّنِيرٖﱟ
٢٠ﱠ
[20] พวกเจ้ามิเห็นดอกหรือว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงอำนวยความสะดวกให้แก่พวกเจ้า สิ่งที่มีอยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่มีอยู่ในแผ่นดิน และพระองค์ได้ทรงประทานความโปรดปรานมากหลายของพระองค์อย่างครบครันแก่พวกเจ้าทั้งที่เปิดเผยและที่ซ่อนเร้น และในหมู่มนุษย์มีผู้โต้เถียงในเรื่องของอัลลอฮฺ โดยปราศจากความรู้และปราศจากแนวทางที่ถูกต้องและปราศจากคัมภีร์ที่ให้ความสว่าง(แก่พวกเขา)
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿أَلَمۡ تَرَوۡا۟﴾ تَعْلَمُوا يَا مُخَاطَبِينَ ﴿أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ﴾ مِنْ الشَّمْس وَالْقَمَر وَالنُّجُوم لِتَنْتَفِعُوا بِهَا ﴿وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾ مِنْ الثِّمَار وَالْأَنْهَار وَالدَّوَابّ ﴿وَأَسۡبَغَ﴾ أَوْسَعَ وَأَتَمَّ ﴿عَلَیۡكُمۡ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةࣰ﴾ وَهِيَ حُسْن الصُّورَة وَتَسْوِيَة الْأَعْضَاء وَغَيْر ذَلِكَ ﴿وَبَاطِنَةࣰۗ﴾ هِيَ الْمَعْرِفَة وَغَيْرهَا ﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة ﴿مَن یُجَـٰدِلُ فِی ٱللَّهِ بِغَیۡرِ عِلۡمࣲ وَلَا هُدࣰى﴾ مِنْ رَسُول ﴿وَلَا كِتَـٰبࣲ مُّنِیرࣲ ٢٠﴾ أَنْزَلَهُ اللَّه بَلْ بالتقليد