ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Luqman อายาห์ 18

31:18
ولا تصعر خدك للناس ولا تمش في الارض مرحا ان الله لا يحب كل مختال فخور ١٨
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍۢ فَخُورٍۢ ١٨
وَلَاﳆ
تُصَعِّرۡﳇ
خَدَّكَﳈ
لِلنَّاسِﳉ
وَلَاﳊ
تَمۡشِﳋ
فِيﳌ
ٱلۡأَرۡضِﳍ
مَرَحًاۖﳎﳏ
إِنَّﳐ
ٱللَّهَﳑ
لَاﳒ
يُحِبُّﳓ
كُلَّﳔ
مُخۡتَالٖﳕ
فَخُورٖﳖ
١٨ﳗ
[18] “และเจ้าอย่าหันแก้ม (ใบหน้า) ของเจ้าให้แก่ผู้คนอย่างยะโส และอย่าเดินไปตามแผ่นดินอย่างไร้มรรยาท แท้จริง อัลลอฮฺ มิทรงชอบทุกผู้หยิ่งจองหอง และผู้คุยโวโอ้อวด”
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَلَا تُصَعِّرۡ﴾ وَفِي قِرَاءَة {تُصَـٰعِرۡ} ﴿خَدَّكَ لِلنَّاسِ﴾ لَا تَمِلْ وَجْهك عَنْهُمْ تَكَبُّرًا ﴿وَلَا تَمۡشِ فِی ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ﴾ أَيْ خُيَلَاء ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالࣲ﴾ مُتَبَخْتِر فِي مَشْيه ﴿فَخُورࣲ ١٨﴾ على الناس