ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ibrahim อายาห์ 37

14:37
ربنا اني اسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل افيدة من الناس تهوي اليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون ٣٧
رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ٣٧
رَّبَّنَآﱳ
إِنِّيٓﱴ
أَسۡكَنتُﱵ
مِنﱶ
ذُرِّيَّتِيﱷ
بِوَادٍﱸ
غَيۡرِﱹ
ذِيﱺ
زَرۡعٍﱻ
عِندَﱼ
بَيۡتِكَﱽ
ٱلۡمُحَرَّمِﱾ
رَبَّنَاﱿ
لِيُقِيمُواْﲀ
ٱلصَّلَوٰةَﲁ
فَٱجۡعَلۡﲂ
أَفۡـِٔدَةٗﲃ
مِّنَﲄ
ٱلنَّاسِﲅ
تَهۡوِيٓﲆ
إِلَيۡهِمۡﲇ
وَٱرۡزُقۡهُمﲈ
مِّنَﲉ
ٱلثَّمَرَٰتِﲊ
لَعَلَّهُمۡﲋ
يَشۡكُرُونَﲌ
٣٧ﲍ
[37] โอ้พระเจ้าของเรา แท้จริงข้าพระองค์ได้ให้ลูกหลานของข้าพระองค์ พำนักอยู่ ณ ที่ราบลุ่มนี้โดยไม่มีพืชผลใด ๆ ซึ่งอยู่ใกล้บ้านอันเป็นเขตหวงห้ามของพระองค์ โอ้พระเจ้าของเรา เพื่อให้พวกเขาดำรงการละหมาด ขอพระองค์ทรงให้จิตใจจากปวงมนุษย์ มุ่งไปยังพวกเขา และทรงประทานปัจจัยยังชีพที่เป็นพืชผลแก่พวกเขา เพื่อว่าพวกเขาจะขอบคุณ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿رَّبَّنَاۤ إِنِّیۤ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّیَّتِی﴾ أَيْ بَعْضهَا وَهُوَ إسْمَاعِيل مَعَ أُمّه هَاجَر ﴿بِوَادٍ غَیۡرِ ذِی زَرۡعٍ﴾ هُوَ مَكَّة ﴿عِندَ بَیۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ﴾ الَّذِي كَانَ قَبْل الطُّوفَان ﴿رَبَّنَا لِیُقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةࣰ﴾ قُلُوبًا ﴿مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِیۤ﴾ تَمِيل وتحن ﴿إِلَیۡهِمۡ﴾ قال ابن عَبَّاس لَوْ قَالَ أَفْئِدَة النَّاس لَحَنَّتْ إلَيْهِ فَارِس وَالرُّوم وَالنَّاس كُلّهمْ ﴿وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَ ٰ⁠تِ لَعَلَّهُمۡ یَشۡكُرُونَ ٣٧﴾ وَقَدْ فَعَلَ بِنَقْلِ الطَّائِف إلَيْهِ