ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ghafir อายาห์ 3

40:3
غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا الاه الا هو اليه المصير ٣
غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ٣
غَافِرِﱞ
ٱلذَّنۢبِﱟ
وَقَابِلِﱠ
ٱلتَّوۡبِﱡ
شَدِيدِﱢ
ٱلۡعِقَابِﱣ
ذِيﱤ
ٱلطَّوۡلِۖﱥﱦ
لَآﱧ
إِلَٰهَﱨ
إِلَّاﱩ
هُوَۖﱪﱫ
إِلَيۡهِﱬ
ٱلۡمَصِيرُﱭ
٣ﱮ
[3] ผู้ทรงอภัยในบาป และผู้ทรงรับการขอลุแก่โทษ ผู้ทรงเข้มงวดในการลงโทษ ผู้ทรงเต็มเปี่ยมไปด้วยความโปรดปราน ไม่มีพระเจ้าอื่นใด (ที่ถูกกราบไหว้โดยเที่ยงแท้) นอกจากพระองค์ ยังพระองค์คือการกลับไป
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ﴾ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿وَقَابِلِ ٱلتَّوۡبِ﴾ لَهُمْ مَصْدَر ﴿شَدِیدِ ٱلۡعِقَابِ﴾ لِلْكَافِرِينَ أَيْ مُشَدَّدَة ﴿ذِی ٱلطَّوۡلِۖ﴾ الْإِنْعَام الْوَاسِع وَهُوَ مَوْصُوف عَلَى الدَّوَام بِكُلِّ هَذِهِ الصِّفَات فَإِضَافَة الْمُشْتَقّ مِنْهَا لِلتَّعْرِيفِ كَالْأَخِيرَةِ ﴿لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَۖ إِلَیۡهِ ٱلۡمَصِیرُ ٣﴾ الْمَرْجِع