เลือกภาษา
Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Fatir อายาห์ 34
وقالوا الحمد لله الذي اذهب عنا الحزن ان ربنا لغفور شكور ٣٤
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ ٣٤
وَقَالُواْﱺ
ٱلۡحَمۡدُﱻ
لِلَّهِﱼ
ٱلَّذِيٓﱽ
أَذۡهَبَﱾ
عَنَّاﱿ
ٱلۡحَزَنَۖﲀﲁ
إِنَّﲂ
رَبَّنَاﲃ
لَغَفُورٞﲄ
شَكُورٌﲅ
٣٤ﲆ
[34] และพวกเขากล่าวว่า บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงขจัดความระทมทุกข์ออกจากเรา แท้จริงพระเจ้าของเราเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงชื่นชม (ต่อผู้จงรักภักดีต่อพระองค์)
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَقَالُوا۟ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِیۤ أَذۡهَبَ عَنَّا ٱلۡحَزَنَۖ﴾ جَمِيعه ﴿إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورࣱ﴾ لِلذُّنُوبِ ﴿شَكُورٌ ٣٤﴾ لِلطَّاعَةِ