เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Fatir อายาห์ 10
من كان يريد العزة فلله العزة جميعا اليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه والذين يمكرون السييات لهم عذاب شديد ومكر اولايك هو يبور ١٠
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ١٠
مَنﲬ
كَانَﲭ
يُرِيدُﲮ
ٱلۡعِزَّةَﲯ
فَلِلَّهِﲰ
ٱلۡعِزَّةُﲱ
جَمِيعًاۚﲲﲳ
إِلَيۡهِﲴ
يَصۡعَدُﲵ
ٱلۡكَلِمُﲶ
ٱلطَّيِّبُﲷ
وَٱلۡعَمَلُﲸ
ٱلصَّٰلِحُﲹ
يَرۡفَعُهُۥۚﲺﲻ
وَٱلَّذِينَﲼ
يَمۡكُرُونَﲽ
ٱلسَّيِّـَٔاتِﲾ
لَهُمۡﲿ
عَذَابٞﳀ
شَدِيدٞۖﳁﳂ
وَمَكۡرُﳃ
أُوْلَٰٓئِكَﳄ
هُوَﳅ
يَبُورُﳆ
١٠ﳇ
[10] ผู้ใดต้องการอำนาจ ดังนั้น อำนาจทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ คำกล่าวที่ดีย่อมจะขึ้นไปสู่พระองค์ และการงานที่ดีนั้นพระองค์ทรงยกย่องสรรเสริญมัน และบรรดาผู้วางแผนชั่วร้ายทั้งหลายนั้น พวกเขาจะได้รับการลงโทษอันเจ็บแสบ และแผนการณ์ของชนเหล่านั้นย่อมจะพินาศ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
من كان يطلب عزة في الدنيا أو الآخرة فليطلبها من الله، ولا تُنال إلا بطاعته، فلله العزة جميعًا، فمن اعتز بالمخلوق أذلَّه الله، ومن اعتز بالخالق أعزه الله، إليه سبحانه يصعد ذكره والعمل الصالح يرفعه. والذين يكتسبون السيئات لهم عذاب شديد، ومكر أولئك يَهْلك ويَفْسُد، ولا يفيدهم شيئًا.