เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Az-Zumar อายาห์ 5
خلق السماوات والارض بالحق يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل وسخر الشمس والقمر كل يجري لاجل مسمى الا هو العزيز الغفار ٥
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّـٰرُ ٥
خَلَقَﲭ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲮ
وَٱلۡأَرۡضَﲯ
بِٱلۡحَقِّۖﲰﲱ
يُكَوِّرُﲲ
ٱلَّيۡلَﲳ
عَلَىﲴ
ٱلنَّهَارِﲵ
وَيُكَوِّرُﲶ
ٱلنَّهَارَﲷ
عَلَىﲸ
ٱلَّيۡلِۖﲹﲺ
وَسَخَّرَﲻ
ٱلشَّمۡسَﲼ
وَٱلۡقَمَرَۖﲽﲾ
كُلّٞﲿ
يَجۡرِيﳀ
لِأَجَلٖﳁ
مُّسَمًّىۗﳂﳃ
أَلَاﳄ
هُوَﳅ
ٱلۡعَزِيزُﳆ
ٱلۡغَفَّٰرُﳇ
٥ﳈ
[5] พระองค์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความจริงอันชัดแจ้ง พระองค์ทรงให้กลางคืนคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางวันและทรงให้กลางวันคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางคืน และทรงให้ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นประโยชน์ (แก่มนุษย์) ทุกสิ่งโคจรไปตามวาระที่ได้กำหนดไว้ พึงทราบเถิด พระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงอภัยอย่างมาก
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
خلق الله السموات والأرض وما فيهما بالحق، يجيء بالليل ويذهب بالنهار، ويجيء بالنهار ويذهب بالليل، وذلَّل الشمس والقمر بانتظام لمنافع العباد، كل منهما يجري في مداره إلى حين قيام الساعة. ألا إن الله الذي فعل هذه الأفعال، وأنعم على خلقه بهذه النعم هو العزيز على خلقه، الغفار لذنوب عباده التائبين.