เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: At-Tahrim อายาห์ 8
يا ايها الذين امنوا توبوا الى الله توبة نصوحا عسى ربكم ان يكفر عنكم سيياتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الانهار يوم لا يخزي الله النبي والذين امنوا معه نورهم يسعى بين ايديهم وبايمانهم يقولون ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شيء قدير ٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٨
يَٰٓأَيُّهَاﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
ءَامَنُواْﱃ
تُوبُوٓاْﱄ
إِلَىﱅ
ٱللَّهِﱆ
تَوۡبَةٗﱇ
نَّصُوحًاﱈ
عَسَىٰﱉ
رَبُّكُمۡﱊ
أَنﱋ
يُكَفِّرَﱌ
عَنكُمۡﱍ
سَيِّـَٔاتِكُمۡﱎ
وَيُدۡخِلَكُمۡﱏ
جَنَّٰتٖﱐ
تَجۡرِيﱑ
مِنﱒ
تَحۡتِهَاﱓ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱔ
يَوۡمَﱕ
لَاﱖ
يُخۡزِيﱗ
ٱللَّهُﱘ
ٱلنَّبِيَّﱙ
وَٱلَّذِينَﱚ
ءَامَنُواْﱛ
مَعَهُۥۖﱜﱝ
نُورُهُمۡﱞ
يَسۡعَىٰﱟ
بَيۡنَﱠ
أَيۡدِيهِمۡﱡ
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡﱢ
يَقُولُونَﱣ
رَبَّنَآﱤ
أَتۡمِمۡﱥ
لَنَاﱦ
نُورَنَاﱧ
وَٱغۡفِرۡﱨ
لَنَآۖﱩﱪ
إِنَّكَﱫ
عَلَىٰﱬ
كُلِّﱭ
شَيۡءٖﱮ
قَدِيرٞﱯ
٨ﱰ
[8] โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย จงขอลุแก่โทษแด่อัลลอฮฺด้วยการลุแก่โทษอย่างจริงจังเถิด บางทีพระเจ้าของพวกเจ้าจะลบล้างความผิดของพวกเจ้าออกจากพวกเจ้า และจะทรงให้พวกเจ้าเข้าสวนสวรรค์หลากหลาย ณ เบื้องล่างสวนสวรรค์นั้นมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน วันที่อัลลอฮฺจะไม่ทรงทำให้นะบีและบรรดาผู้ศรัทธาร่วมกับเขาต้องอัปยศ แสงสว่างของพวกเขาจะส่องจ้าไปเบื้องหน้าของพวกเขา และทางเบื้องขวาของพวกเขา พวกเขาจะกล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของเรา ขอพระองค์ได้ทรงโปรดทำให้แสงสว่างของเราอยู่กับเราตลอดไป และทรงยกโทษให้แก่เรา แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่ง
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، ارجعوا عن ذنوبكم إلى طاعة الله رجوعا لا معصية بعده، عسى ربكم أن يمحو عنكم سيئات أعمالكم، وأن يدخلكم جنات تجري من تحت قصورها الأنهار، يوم لا يخزي الله النبي والذين آمنوا معه، ولا يعذبهم، بل يُعلي شأنهم، نور هؤلاء يسير أمامهم وبأيمانهم حال مشيهم على الصِّراط بقدر أعمالهم، يقولون: ربنا أتمم لنا نورنا حتى نجوز الصراط، ونهتدي إلى الجنة، واعف عنَّا وتجاوز عن ذنوبنا واسترها علينا، إنك على كل شيء قدير.