เลือกภาษา

Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: As-Sajdah อายาห์ 13

ولو شينا لاتينا كل نفس هداها ولاكن حق القول مني لاملان جهنم من الجنة والناس اجمعين ١٣

وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١٣

وَلَوۡﱒ

شِئۡنَاﱓ

لَأٓتَيۡنَاﱔ

كُلَّﱕ

نَفۡسٍﱖ

هُدَىٰهَاﱗ

وَلَٰكِنۡﱘ

حَقَّﱙ

ٱلۡقَوۡلُﱚ

مِنِّيﱛ

لَأَمۡلَأَنَّﱜ

جَهَنَّمَﱝ

مِنَﱞ

ٱلۡجِنَّةِﱟ

وَٱلنَّاسِﱠ

أَجۡمَعِينَﱡ

١٣ﱢ

[13] และถ้าเราประสงค์ แน่นอนเราจะทำให้ทุกชีวิตสู่แนวทางที่ถูกต้องของมัน แต่ว่าคำสัญญาของข้าจะต้องสมจริง แน่นอนข้าจะให้นรกเต็มไปด้วยญินและมนุษย์รวมทั้งหมด

ตัฟซีร

ชั้นต่างๆ

บทเรียน

ภาพสะท้อน

คำตอบ

กิรอต

หะดีษ

ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان، ولكن حق القول مني ووجب لأملأنَّ جهنم من أهل الكفر والمعاصي، من صنفي الجِنِّ والإنس أجمعين؛ وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى.