ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: An-Nisa อายาห์ 5

4:5
ولا توتوا السفهاء اموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا ٥
وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًۭا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا ٥
وَلَاﲣ
تُؤۡتُواْﲤ
ٱلسُّفَهَآءَﲥ
أَمۡوَٰلَكُمُﲦ
ٱلَّتِيﲧ
جَعَلَﲨ
ٱللَّهُﲩ
لَكُمۡﲪ
قِيَٰمٗاﲫ
وَٱرۡزُقُوهُمۡﲬ
فِيهَاﲭ
وَٱكۡسُوهُمۡﲮ
وَقُولُواْﲯ
لَهُمۡﲰ
قَوۡلٗاﲱ
مَّعۡرُوفٗاﲲ
٥ﲳ
[5] และจงอย่าให้แก่บรรดาผู้ที่โง่เขลา ซึ่งทรัพย์ของพวกเจ้า ที่อัลลอฮฺได้ทรงให้เป็นสิ่งค้ำจุนแก่พวกเจ้า และจงให้ปัจจัยยังชีพและเครื่องนุ่งห่มแก่พวกเขาในทรัพย์นั้น และจงกล่าววาจาแก่พวกเขาอย่างดี
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَلَا تُؤۡتُوا۟﴾ أَيّهَا الْأَوْلِيَاء ﴿ٱلسُّفَهَاۤءَ﴾ الْمُبَذِّرِينَ مِنْ الرِّجَال وَالنِّسَاء وَالصِّبْيَان ﴿أَمۡوَ ٰ⁠لَكُمُ﴾ أَيْ أَمْوَالكُمْ الَّتِي فِي أَيْدِيكُمْ ﴿ٱلَّتِی جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمۡ قِیَـٰمࣰا﴾ مَصْدَر قَامَ أَيْ تَقُوم بِمَعَاشِكُمْ وَصَلَاح أَوْلَادكُمْ فَيَضَعُوهَا فِي غَيْر وَجْههَا وَفِي قِرَاءَة {قِیَمࣰا} جَمْع قِيمَة مَا تَقُوم بِهِ الْأَمْتِعَة ﴿وَٱرۡزُقُوهُمۡ فِیهَا﴾ أَيْ أَطْعِمُوهُمْ مِنْهَا ﴿وَٱكۡسُوهُمۡ وَقُولُوا۟ لَهُمۡ قَوۡلࣰا مَّعۡرُوفࣰا ٥﴾ عِدُوهُمْ عِدَة جَمِيلَة بِإِعْطَائِهِمْ أَمْوَالهمْ إذا رشدوا