ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: An-Nisa อายาห์ 32

4:32
ولا تتمنوا ما فضل الله به بعضكم على بعض للرجال نصيب مما اكتسبوا وللنساء نصيب مما اكتسبن واسالوا الله من فضله ان الله كان بكل شيء عليما ٣٢
وَلَا تَتَمَنَّوْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ ۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ ۚ وَسْـَٔلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا ٣٢
وَلَاﲏ
تَتَمَنَّوۡاْﲐ
مَاﲑ
فَضَّلَﲒ
ٱللَّهُﲓ
بِهِۦﲔ
بَعۡضَكُمۡﲕ
عَلَىٰﲖ
بَعۡضٖۚﲗﲘ
لِّلرِّجَالِﲙ
نَصِيبٞﲚ
مِّمَّاﲛ
ٱكۡتَسَبُواْۖﲜﲝ
وَلِلنِّسَآءِﲞ
نَصِيبٞﲟ
مِّمَّاﲠ
ٱكۡتَسَبۡنَۚﲡﲢ
وَسۡـَٔلُواْﲣ
ٱللَّهَﲤ
مِنﲥ
فَضۡلِهِۦٓۚﲦﲧ
إِنَّﲨ
ٱللَّهَﲩ
كَانَﲪ
بِكُلِّﲫ
شَيۡءٍﲬ
عَلِيمٗاﲭ
٣٢ﲮ
[32] และจงอย่าปรารถนาในสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงให้แก่บางคนในหมู่พวกเจ้าเหนือกว่าอีกบางคน สำหรับผู้ชายนั้นมีส่วนได้รับจากสิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้ และสำหรับหญิงนั้นก็มีส่วนได้รับจากสิ่งที่พวกนางได้ขวนขวายไว้ และพวกเจ้าจงขอต่ออัลลอฮฺเถิด จากความกรุณาของพระองค์ แท้จริงอัลลอฮฺทรงรอบรู้ในทุกสิ่งทุกอย่าง
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَلَا تَتَمَنَّوۡا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲۚ﴾ مِنْ جِهَة الدُّنْيَا أَوْ الدِّين لِئَلَّا يُؤَدِّي إلَى التَّحَاسُد وَالتَّبَاغُض ﴿لِّلرِّجَالِ نَصِیبࣱ﴾ ثَوَاب ﴿مِّمَّا ٱكۡتَسَبُوا۟ۖ﴾ بِسَبَبِ مَا عَمِلُوا مِنْ الْجِهَاد وَغَيْره ﴿وَلِلنِّسَاۤءِ نَصِیبࣱ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ﴾ مِنْ طَاعَة أَزْوَاجهنَّ وَحِفْظ فُرُوجهنَّ نَزَلَتْ لَمَّا قَالَتْ أُمّ سَلَمَة لَيْتَنَا كُنَّا رِجَالًا فَجَاهَدْنَا وَكَانَ لنا مثل أجر الرجال ﴿وَسۡـَٔلُوا۟﴾ بِهَمْزَةٍ وَدُونهَا ﴿ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦۤۚ﴾ مَا احْتَجْتُمْ إلَيْهِ يُعْطِكُمْ ﴿إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَیۡءٍ عَلِیمࣰا ٣٢﴾ وَمِنْهُ مَحَلّ الْفَضْل وَسُؤَالكُمْ