Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: An-Nisa อายาห์ 12

﴿وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَ ٰ⁠جُكُمۡ إِن لَّمۡ یَكُن لَّهُنَّ وَلَدࣱۚ﴾ مِنْكُمْ أَوْ مِنْ غَيْركُمْ ﴿فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدࣱ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِیَّةࣲ یُوصِینَ بِهَاۤ أَوۡ دَیۡنࣲۚ﴾ وَأُلْحِق بِالْوَلَدِ فِي ذَلِكَ وَلَد الِابْن بالإجماع ﴿وَلَهُنَّ﴾ أي الزوجات تعددن أو لا ﴿ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ یَكُن لَّكُمۡ وَلَدࣱۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدࣱ﴾ مِنْهُنَّ أَوْ من غيرهن ﴿فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِیَّةࣲ تُوصُونَ بِهَاۤ أَوۡ دَیۡنࣲۗ﴾ وَوَلَد الِابْن فِي ذَلِكَ كَالْوَلَدِ إجْمَاعًا ﴿وَإِن كَانَ رَجُلࣱ یُورَثُ﴾ صِفَة وَالْخَبَر ﴿كَلَـٰلَةً﴾ أَيْ لَا وَالِد لَهُ وَلَا وَلَد ﴿أَوِ ٱمۡرَأَةࣱ﴾ تُورَث كَلَالَة ﴿وَلَهُۥۤ﴾ أَيْ لِلْمُورِثِ كَلَالَة ﴿أَخٌ أَوۡ أُخۡتࣱ﴾ أَيْ مِنْ أُمّ وَقَرَأَ به ابن مَسْعُود وَغَيْره ﴿فَلِكُلِّ وَ ٰ⁠حِدࣲ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ﴾ مِمَّا تَرَكَ ﴿فَإِن كَانُوۤا۟﴾ أَيْ الْإِخْوَة وَالْأَخَوَات مِنْ الْأُمّ ﴿أَكۡثَرَ مِن ذَ ٰ⁠لِكَ﴾ أَيْ مِنْ وَاحِد ﴿فَهُمۡ شُرَكَاۤءُ فِی ٱلثُّلُثِۚ﴾ يَسْتَوِي فِيهِ ذَكَرهمْ وَأُنْثَاهُمْ ﴿مِنۢ بَعۡدِ وَصِیَّةࣲ یُوصَىٰ بِهَاۤ أَوۡ دَیۡنٍ غَیۡرَ مُضَاۤرࣲّۚ﴾ حَال مِنْ ضَمِير يُوصَى أَيْ غَيْر مُدْخِل الضَّرَر عَلَى الْوَرَثَة بِأَنْ يُوصِي بِأَكْثَر مِنْ الثُّلُث ﴿وَصِیَّةࣰ﴾ مَصْدَر مُؤَكِّد ليوصيكم ﴿مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِیمٌ﴾ بِمَا دَبَّرَهُ لِخَلْقِهِ مِنْ الْفَرَائِض ﴿حَلِیمࣱ ١٢﴾ بِتَأْخِيرِ الْعُقُوبَة عَمَّنْ خَالَفَهُ وَخَصَّتْ السُّنَّة تَوْرِيث مَنْ ذُكِرَ بِمَنْ لَيْسَ فِيهِ مَانِع مِنْ قَتْل أَوْ اخْتِلَاف دِين أَوْ رق